Mafalda Minnozzi — Tutto Quello Che Un Uomo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Minnozzi adlı sanatçının "Tutto Quello Che Un Uomo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non fosse per te
Cosa avrebbe un senso
Sotto a questo cielo immenso
Niente più sarebbe vero
Se non fosse per te
Come immaginare
Una canzone da cantare
A chi non vuol sentirsi solo
Se non fosse per te
Crollerebbe il mio cielo
Se non fosse per te
Sarei niente, lo sai
Perché senza te io non vivo
E mi manca il respiro
Se tu te ne vai
Quando sono con te
Chiudo gli occhi e già volo
D’improvviso la malinconia se ne va
Dai pensieri miei cade un velo
E ritrovo con te l’unica verità
Solamente tu sai
Anche senza parole
Dirmi quello che voglio sentire da te
Io non ti lascerò
Fino a quando vivrò
Tutto quello che un uomo può fare
Stavolta per te lo farò
Una pioggia di stelle
Ora brilla nell’aria
Ed il mondo mi appare
Per quello che è
Un oceano da attraversare
Per un cuore di donna
O la spada di un re
Perchè senza te io non vivo
E mi manca il respiro se tu te ne vai
Solamente tu sai
Anche senza parole
Dirmi quello che voglio sentire da te
C'è un tempo per l’amore
Che spiegarti non so
Tutto quello che un uomo può fare
Stavolta per te lo farò
Tu sarai la regina
Dei miei desideri
L’orizzonte costante
Di questa realtà
Tu che sei per me, come vedi
Tutto quello che un uomo
Sognare potrà
Tutto quello che un uomo
Sognare potrà
Şarkı sözü çevirisi
Senin için olmasaydı
Ne mantıklı olurdu
Bu muazzam gökyüzünün altında
Başka hiçbir şey doğru olmaz
Senin için olmasaydı
Nasıl hayal edilir
Şarkı söylemek için bir şarkı
Yalnız hissetmek istemeyenler için
Senin için olmasaydı
Gökyüzüm çökecek.
Senin için olmasaydı
Bir hiçim ben, biliyorsun.
Çünkü sen olmadan ben yaşamıyorum
Ve nefesimi özlüyorum
Eğer gidersen
Seninle olduğum zaman
Gözlerimi kapatıyorum ve zaten uçuyorum
Aniden melankoli gider
Düşüncelerimden bir peçe düşüyor
Ve seninle tek gerçeği buluyorum
Sadece sen biliyorsun
Kelimeler olmadan bile
Senden ne duymak istediğimi söyle.
Seni bırakmam
Yaşadığım sürece
Bir erkeğin yapabileceği her şey
Bu sefer senin için yapacağım.
Yıldız yağmuru
Şimdi havada parlıyor
Ve dünya bana geliyor
Ne var
Geçmek için bir okyanus
Bir kadının kalbi için
Ya da bir kralın kılıcı
Çünkü sen olmadan ben yaşamıyorum
Ve eğer gidersen nefesimi özlüyorum
Sadece sen biliyorsun
Kelimeler olmadan bile
Senden ne duymak istediğimi söyle.
Aşk için bir zaman var
Ne açıklayacağımı bilmiyorum.
Bir erkeğin yapabileceği her şey
Bu sefer senin için yapacağım.
Kraliçe olacak
Benim arzularım
Sabit ufuk
Bu gerçekliğin
Gördüğün gibi benim için olan sensin.
Tüm bu bir adam
Rüya olabilir
Tüm bu bir adam
Rüya olabilir