Mafalda Veiga — O Meu Abrigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Veiga adlı sanatçının "O Meu Abrigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ollha para mim
Deixa voar os sonhos
Deixa acalmar a tormenta
Senta-te um pouco ai
Olha para mi
Fica no meu abrigo
Dorme no meu abraco
E conta comigo que eu estarei aqui
«refrao:»
Enquanto anoitece, enquanto escurece
E os brilhos do mundo cintilam em ns
Enquanto tu sentes que se quebrou tudo
Eu estarei aqui sempre que te sentires s…
Olha para mim
Hoje nao ha batalhas
Hoje nao ha tristeza
Deixa sair o sol, olha para mim
Fica no meu abrigo
Perde-te nos teus sonhos
E conta comigo
«refrao"(2x)
Sempre que te sentires s (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için Ollha
Hayallerin uçmasına izin ver
Fırtınanın sakinleşmesine izin verin
Biraz şuraya otur.
Bana bak.
Sığınağımda kal.
Kucağımda uyu
Ve burada olacağıma güven.
'nakarat:»
Karanlık olduğunda, karanlık olduğunda
Ve dünyanın parıltıları bizim gözlerimizde parıldıyor.
Her şeyin bozulduğunu hissederken
Ne zaman hissetsen burada olacağım.…
Bana bak
Bugün savaş yok
Bugün üzüntü yok
Güneş doğsun, bana bak
Sığınağımda kal.
Rüyalarında kendini kaybet
Ve bana güven
"refrao" (2x)
Ne zaman s (3x) hissediyorum)