Mafalda Veiga — Uma Noite Para Comemorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Veiga adlı sanatçının "Uma Noite Para Comemorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta é só uma noite para partilhar
Qualquer coisa que ainda podemos guardar
Cá dentro num lugar a salvo para onde correr
Quando nada bate certo
E se fica a céu aberto
Sem saber o que fazer
Esta é só uma noite para comemorar
Qualquer coisa que ainda podemos salvar
No tempo um lugar pra nós onde demorar
Quando nada faz sentido
E se fica mais perdido
E se anseia pelo abraço de um amigo
Esta é só uma noite para me vingar
Do que a vida foi fazendo sem nos avisar
Foi-se acumulando em fotografias
Em distâncias e saudade numa dor
Que nunca acaba e faz transbordar os dias
Esta é só uma noite para me lembrar
Que há qualquer coisa infinita como firmamento
Um sorriso, um abraço
Que transcende o tempo
E ter medo como dantes de acordar
A meio da noite a precisar de um regaço
Şarkı sözü çevirisi
Bu paylaşmak için sadece bir gece
Hala kurtarabileceğimiz bir şey var mı
Koşmak için güvenli bir yerde
Hiçbir şey doğru vurduğunda
Ve eğer açıkta duruyorsa
Ne yapacağını bilmemek
Bu sadece kutlamak için bir gece
Hala kurtarabileceğimiz bir şey var mı
Zaman içinde bizim için nereye gideceğimiz bir yer
Hiçbir şey mantıklı olmadığında
Ve eğer daha fazla kaybolursa
Ve bir arkadaşının kucaklaşmasını istiyor
Benden intikam almak için sadece bir gece.
Hayat bizi uyarmadan ne yapıyor
Fotoğraflarda birikiyordu.
Mesafelerde ve acı içinde özlem
Bu asla bitmez ve günlerin taşmasına neden olur
Bu bana hatırlatmak için sadece bir gece
Gök gürültüsü gibi sonsuz bir şey var
Bir gülümseme, bir kucaklama
Bu zamanın ötesine geçer
Ve uyanmak için daha önce olduğu gibi korkun
Gecenin ortasında bir tura ihtiyacım var