Mafalda Veiga — O meu abrigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Veiga adlı sanatçının "O meu abrigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olha pra mim
Deixa voar os sonhos
Deixa acalmar a tormenta
Senta-te um pouco aí
Olha pra mim
Fica no meu abrigo
Dorme no meu abraço
E conta comigo
Que eu estarei aqui
Enquanto anoitece,
enquanto escurece
e os brilhos do mundo
cintilam em nós
enquanto tu sentes
que se quebrou tudo
eu estarei
sempre que te sentires só
Olha pra mim
Hoje não há batalhas
Hoje não há tristeza
deixa sair o sol
Olha pra mim
fica no meu abrigo
perde-te nos teus sonhos
e conta comigo
Enquanto anoitece,
enquanto escurece
e os brilhos do mundo
cintilam em nós
enquanto tu sentes
que se quebrou tudo
eu estarei
sempre que te sentires só
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, sinek ve Yaprak fırtına sakinleştirmek için, biraz sonra bana baktı ve sığınağım Olur, kucagimda Uyuyor Ve akşam karanlığı çökerken burada, dünyada, bize bir ışıltı, karanlık ve ışık olsa yaparım Bunu söylerse her şey bozuldu ve hep yalnız beni büroda Bak Bugün hiç savaşlar hissediyorsun olacağımı hissediyorum sürece, Otur rüyalar Sağlar dünyanın karanlık ve ışık, bize bir ışıltı, hissettikleri sürece her şey bozuldu ve hep yalnız hissederim ise koyu İken sığınağım olur, rüyalarında kendini kaybetmek gibi hüzün, güneşte bırakın gitsin, bana geldi ve bana,