Maga — Como Nubes a Mi Té şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maga adlı sanatçının "Como Nubes a Mi Té" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera escribirte rayando el aire palabras
que el viento no te pueda, no te pueda robar.
He tocado las estrellas, me dijiste susurrando
y tenías cicatrices que podían demostrarlo.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Dibújame desnudo con un lápiz de carbón,
y tú me dibujaste vestido de lágrima.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada silbar…
síes y noes …
Nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Şarkı sözü çevirisi
Sana hava kelimelerini kaşıyarak yazmak istiyorum
rüzgar seni çalamaz, çalamaz.
Yıldızlara dokundum, bana fısıldadın.
ve bunu kanıtlayabilecek yara izlerin vardı.
Gel ve bana getir evet ve hayır,
kimse bilmiyor, bilmek istemiyorlar.
yastığının üzerinde duyduğun şey, yorgun, hiçlik.
Beni kömür kalemiyle çıplak çiz,
ve beni gözyaşı elbisesiyle çizdin.
Gel ve bana getir evet ve hayır,
kimse bilmiyor, bilmek istemiyorlar.
yastığının üzerinde ne duyuyorsun, yorgun, hiçbir şey ıslık çalmıyor…
evet ve hayır …
Kimse bilmiyor, bilmek istemiyorlar.
yastığının üzerinde duyduğun şey, yorgun, hiçlik.