Magazin — Zna Srce, Zna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Zna Srce, Zna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noć, noć, noćje pala rano,
Noć, noćpokrila je sve.
Kuc-kuc, kucaj al' lagano,
Samo ja da čujem te.
Čuj, čuj, čuvašli joščiju
Sliku na dnu ladice?
Priča se — noću kod tebe
Svjetla gore najduže.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Nije jabuka da se dijeli na pola,
Neću ti, ne, vjerovati sve.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Laži slatke su al' se brzo otkriju,
Neću ti, ne, vjerovati sve.
Ne, ne, nemoj da mi kažeš:
Nije, nije istina.
Sve, sve, ali da mi lažeš,
To ti, dušo, ne treba.
Što, što, što li zora gleda
Bašu tvoje prozore?
Priča se — od svih najduže
Svjetla gore kod tebe.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Nije jabuka da se dijeli na pola,
Neću ti, ne, vjerovati sve.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Laži slatke su al' se brzo otkriju,
Neću ti, ne, vjerovati sve.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Nije jabuka da se dijeli na pola,
Neću ti, ne, vjerovati sve.
Zna, zna srce, zna čitati sa usana,
Zna, zna, nema varanja.
Laži slatke su al' se brzo otkriju,
Neću ti, ne, vjerovati sve…
Şarkı sözü çevirisi
Gece, gece, noćje erken düştü,
İyi geceler, noćpokrila hepsi.
Tak, tak, tak ama kolay,
Sadece seni duyuyorum.
Dinle, dinle, čuvašli joščiju
Çekmecenin altındaki resim mi?
Hikaye-geceleri, seninle
En uzun ışığı yak.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
İkiye bölünecek bir elma değil.,
Vermem, merak etme, her şeye inanır.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
Yalanlar çok tatlılar ama yakında öğrenecekler,
Vermem, merak etme, her şeye inanır.
Sakın, sakın, sakın söyleme.:
Doğru değil, doğru değil.
Her şey, her şey, ama bana yalan söylüyorsun,
Bu sensin tatlım, ihtiyacın yok.
Ne, ne, ne Şafak izle
Camlarını mı kıracaksın?
Hikaye-en uzun
Sana ışık yakıyor.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
İkiye bölünecek bir elma değil.,
Vermem, merak etme, her şeye inanır.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
Yalanlar çok tatlılar ama yakında öğrenecekler,
Vermem, merak etme, her şeye inanır.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
İkiye bölünecek bir elma değil.,
Vermem, merak etme, her şeye inanır.
Biliyor, kalbimi biliyor, dudakları nasıl okuyacağını biliyor,
Biliyor, biliyor, hile yok.
Yalanlar çok tatlılar ama yakında öğrenecekler,
Her şeye inanmayacağım, inanmayacağım.…