Magazine — Model Worker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazine adlı sanatçının "Model Worker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick of working on the land
I wanna work with machines and look handsome
I have been indulging
in ostentatious display
doing little more than eat
three square meals a day
And I’ve been shirking my duty
so I’ve been sending gifts to curry favour
But because I love you
and because you love me a model worker
I’II willingly be I need a holiday, I’ve not been well
take me to the Brocade River Hotel
And I just want to know
while the revolution lasts
will it enable me to swallow broken glass!
I’m not too worried by hegemony
I know the cadre will look after me And I just want to know while the revolution lasts
will it enable me to swallow broken glass!
I have been indulging in ostentatious display
doing little more than eat three square meals a day
But because I love you.
Şarkı sözü çevirisi
Arazi üzerinde çalışmaktan bıktım.
Makinelerle çalışmak ve yakışıklı görünmek istiyorum
Düşkünlük oldum
gösterişli gösteride
yemekten biraz daha fazlasını yapmak
günde üç öğün yemek
Ve görevimden kaçıyorum.
bu yüzden köri iyiliğine hediyeler gönderiyorum.
Ama seni sevdiğim için
ve beni sevdiğin için bir model işçisi
Bir tatile ihtiyacım var, iyi değilim.
beni Brocade River Hotel'e götür.
Ve sadece bilmek istiyorum
devrim devam ederken
kırık camı yutmamı sağlayacak mı?
Hegemonya beni çok endişelendirmiyor.
Kadronun bana bakacağını biliyorum Ve sadece devrim sürerken bilmek istiyorum
kırık camı yutmamı sağlayacak mı?
Gösterişli bir gösteriye düşkündüm
günde üç öğün yemek yemekten biraz daha fazlasını yapın
Ama seni sevdiğim için.