Magazine — Rhythm Of Cruelty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazine adlı sanatçının "Rhythm Of Cruelty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I brought your face down on my head
it was something I rehearsed in a dream
you’re too good looking far your own damn good
and you don’t know what it could mean
You’ve got me dying of thirst in the meantime
it even hurts when I scream
you’ve got me drowning and still in the meantime
you don’t know what it could mean
Because in my drunken stupor
I’ve got to admire your ingenuity
and nod my head so wisely
to the rhythm of your cruelty
You’re oh so anguished now
you’ve got me dying …
Because you want to have your price
and something you could hold your faith up to
I don’t know how to tell you this
But you’ve got it coming all the way to you
You don’t know …
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü başımın üstüne getirdim.
rüyamda prova ettiğim bir şeydi.
çok iyi görünüyorsun, çok iyi görünüyorsun.
ve bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun
Bu arada susuzluktan ölüyorum.
çığlık attığımda bile acıyor.
beni boğuyorsun ve hala bu arada
ne demek ne demek bilmiyorsun
Çünkü sarhoş stuporumda
Yaratıcılığınızı takdir etmeliyim.
ve kafamı çok akıllıca salla
acımasızlığının ritmine
Oh şimdi çok acılı sensin
sende ölen beni …
Çünkü fiyatını almak istiyorsun.
ve inancınızı koruyabileceğiniz bir şey
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Ama sana hak var
Bilmediğin …