Magdi Rúzsa — Unsubstantial Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magdi Rúzsa adlı sanatçının "Unsubstantial Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times have you fooled me and denied that?
It’s her whom you love and it sure isn’t me?
So now that it’s over, I’ll try and take it sober
Leave questions unasked, remember us laughing at the broken past
God, if I could make it on without you
You’re such a casual man, oh wavin' an empty hand
I’m helpless and I’m lonely without you
Yes you’re a casual man, lendin' an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose
I used to dream we’d take it nice and easy
Get jobs, settle down in Jameson Town
If now you could see me, you’d think twice about leavin'
Y' said forever is the time you’re gonna spend around
So why did you leave me?
And why should I believe it?
Y' said goodbye
Oh why did you leave me?
Say why?
You’re such a casual man, oh wavin' an empty hand
I’m helpless and I’m lonely without you
You’re such a casual man, lendin' an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose
Casual man, lendin' an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose
Except an evanescent unsubstantial blues
Şarkı sözü çevirisi
Beni kaç kez kandırdın ve bunu inkar ettin?
Sevdiğin kişi o ve ben değil miyim?
Artık bitti, ayık olmaya çalışacağım.
Soruları sormadan bırakın, kırık geçmişe güldüğümüzü hatırlayın
Tanrım, keşke sensiz başarabilseydim.
Sen sıradan bir adamsın, boş bir el sallıyorsun
Çaresizim ve sensiz yalnızım.
Evet, sen sıradan bir adamsın, boş bir el uzatıyorsun
Beni nefessiz bıraktı kaybedecek bir şey yok
Güzel götürürüz kolay hayal ve kullandım
İş bul, Jameson kasabasına yerleş.
Eğer şimdi beni görebilseydin, ayrılmayı iki kez düşünürdün.
Y' sonsuza kadar böyle harcamak etrafında olduğunuz zaman olduğunu söyledi
Peki neden beni terk ettin?
Ve neden inanayım?
Y' elveda dediler
Oh, neden beni terk ettin?
Neden ki?
Sen sıradan bir adamsın, boş bir el sallıyorsun
Çaresizim ve sensiz yalnızım.
Böyle rahat bir adam, lendin' boş el sensin
Beni nefessiz bıraktı kaybedecek bir şey yok
Boş bir el uzatan sıradan bir adam
Beni nefessiz bıraktı kaybedecek bir şey yok
Evanescent unsubstantial blues hariç