Maggie Reilly — Brought Up To Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maggie Reilly adlı sanatçının "Brought Up To Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schoolgirls giggling in the next compartment
Lipstick ladies in their head
Magazine styles, romantic visions
Starting their lives advertisement fed
And they’re brought up to believe in dreams
Of a better life
Thinking about the easy years to come
Looking forward that’s the only way
That they’ve been taught
One day the world will be their own
And the wheel turns around
In the twinkling of an eye
And they find their hopes just
Castles in the sand
Older faces in the mirror now
Chasing ghosts of yesterday
Once they were foolish, once they didn’t care
Now their eyes fill with memories
They were brought up to believe in dreams
And a better life
They sure knew good times when they were young
But somehow, sometimes, it’s not easy to recall
All the good things they have done
As their time slips away, only memories live on Ever changing with the passing of the years
How could life be so hard
Fading wishes left to rust
Till they find the stardust
Sprinkled in their eyes
Schoolgirls giggling in the next compartment
Lipstick ladies in their head
Magazine styles, romantic visions
Starting their lives advertisement fed
And they’re brought up to believe in dreams
Of a better life
Thinking about the easy years to come
Looking forward that’s the only way
They’ll realise
One day the world will be their own
And they were brought up to believe in dreams
Of a better life
They sure knew good times when they were young
But sometimes, somehow, it’s not easy to recall
All the good things that they’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Liseli Kızlar bir sonraki bölmede kıkırdıyor
Kafasında ruj bayanlar
Dergi stilleri, Romantik vizyonlar
Hayatlarını reklam fed başlangıç
Ve rüyalara inanmak için yetiştirilirler
Daha iyi bir yaşam
Gelecek kolay yılları düşünmek
İleriye bakmak tek yol
Onlar öğretildi
Bir gün dünya kendi olacak
Ve tekerlek dönüyor
Göz açıp kapayana
Ve umutlarını sadece buluyorlar
Kumda kaleler
Şimdi aynada yaşlı yüzler
Dünün hayaletlerini kovalamak
Bir zamanlar aptaldılar, bir zamanlar umursamadılar
Şimdi gözleri anılarla dolu
Rüyalara inanmak için yetiştirildiler.
Ve daha iyi bir yaşam
Gençken iyi zamanları biliyorlardı.
Ama bir şekilde, bazen, hatırlamak kolay değil
Yaptıkları tüm iyi şeyler
Zaman geçtikçe, sadece anılar yaşarlar ve yıllar geçtikçe değişirler
Hayat nasıl bu kadar zor olabilir
Solma arzuları paslanmaya bırakıldı
Yıldız tozunu bulana kadar
Gözlerine serpilir
Liseli Kızlar bir sonraki bölmede kıkırdıyor
Kafasında ruj bayanlar
Dergi stilleri, Romantik vizyonlar
Hayatlarını reklam fed başlangıç
Ve rüyalara inanmak için yetiştirilirler
Daha iyi bir yaşam
Gelecek kolay yılları düşünmek
İleriye bakmak tek yol
Fark ederler
Bir gün dünya kendi olacak
Ve rüyalara inanmak için yetiştirildiler
Daha iyi bir yaşam
Gençken iyi zamanları biliyorlardı.
Ama bazen, bir şekilde, hatırlamak kolay değil
Yaptıkları tüm iyi şeyler