Magic System — Souvenirs d'Anoumabo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magic System adlı sanatçının "Souvenirs d'Anoumabo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sp: histoire de souvenir d’anoumabo ah! On a fait mal là bas hein!
Hé tchié tchié tchié
Avant, avant dans notre anoumabo
Quand tu avais Togo tu avais tout gagné
Tous les matins on allait au QG
Pour manger atiéké garba
Maintenant là tout est gâté
On nous voit toujours à la télé
À cause de télévision ya plus de crédit aboudou kaye ne veut plus
Ch: aboudou kaye sabarikè o
An sabarikè (x)
Souba-souba (5x) sou!
Ref: (3x)
Quand mon pointage
Quand Moya venait me voir
Y avait pas d’problème
On allait au manguier
En bas du manguier y avait ma tantie
Elle servait alloco sans compter
(Ça c’est vrai hein!)
Juste à coté y avait lomobaya
Lomobaya là on prenait les dahicos
Après les dahicos c'était les castors
Les castors danger de la mort
Ch: mobaya sabarikè o an sabarikè (x) sou! sounan hé (4x)
Ah bon ça c’est anoumabo ça!
Yrin mou o man o ch: zapata gnrin mou
Anoumabo o man o ch:
On te doit beaucoup o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Dindja nicodem o man o ch:
Abby Raoul o man o ch:
Abby Minsmin o man o ch:
Aboudou Kaye o man o ch:
Alléla Yédou o man o ch:
C’est pourquoi on fait tout ça o man o ch:
O Sonia o ayo o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Ambiance
On vous doit tout ça o man o
Şarkı sözü çevirisi
Sp: anoumabo'nun hafıza hikayesi ah! Aşağıda acımız var, değil mi?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Daha önce, daha önce bizim yılabo
Togo olduğunda her şeyi kazanmıştın.
Her sabah merkeze gittik.
Atiéké garba yemek için
Şimdi burada her şey şımarık
Her zaman televizyonda görülürüz.
Çünkü TV orada daha fazla kredi aboudou kaye artık istiyor
Ch: aboudou kaye sabarikè o
Bir sabarikè (x)
Biliyordum-biliyordum (5x) ben!
Ref: (3x)
Ne zaman benim puanı
Moya beni görmeye geldiğinde
Hiçbir sorun yoktu
Mangrov'a gidiyorduk.
Mango ağacının dibinde benim çok oldu
Saymadan alloco'ya hizmet etti
(Bu doğru, ha!)
Hemen yandaki lomobaya oldu
Lomobaya orada dahicos alındı
Dahicos'tan sonra Kunduzlardı.
Kunduz ölüm tehlikesi
Ch: mobaya sabarikè o an sabarikè (X) sou! sounan Hey (4x)
Ah, bu anoumabo!
Yrin MoU o Man O CH: zapata gnrin mou
Anoumabo O adam o ch:
Seni çok ey insan Ey bir ch borçluyuz :
Gnrin mou o Man O ch:
Gnrin mou o Man O ch:
Dindja nicodem O adam O ch:
Abby Raoul O adam O ch:
Abby Minsmin O adam O ch:
Aboudou Kaye O man O ch:
Alléla Yedou O man O ch:
Bu yüzden tüm bunları yapıyoruz o adam o ch:
O Sonia o ayo O ch:
Gnrin mou o Man O ch:
Atmosfer
Tüm bu Ey insan Ey borçluyuz