MAGIC! — How Do You Want to Be Remembered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MAGIC! adlı sanatçının "How Do You Want to Be Remembered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When they’re standing at your grave
On your tombstone, what is written?
Think about the steps you take
All my life I’ve been searching for the answers
How did I lose so much of the things that really mattered
It’s been no paradise cause I feel no joy or laughter
Seems everything I touch only turns into disaster
So I ask myself.
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When your children come to aid
And they need some inspiration
Think about the steps you take
Do I reach for love only when she says she’s leaving?
Do I pray above only when I feel I’m needed?
See I can’t sleep at night, without sheep turning to demons
There’s no alibi when the jury knows your secret
So I ask myself.
How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When your children come to aid
And they need some inspiration
Think about the steps you take
Cause on the day when you face judgement
You better have your story straight
Were you a good friend and a husband
To the ones that give you love, love, love
Who you love, love, love, oh How do you want to be remembered?
As a sinner or a saint, as a hero or a villain
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
When they’re standing at your grave
On your tombstone, what is written?
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
How do you want to be remembered?
Think about the steps you take
How do you want to be remembered?
How do you want to be remembered?
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hatırlanmak istersin?
Bir günahkar ya da Aziz olarak, bir kahraman ya da kötü adam olarak
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Mezarında durduklarında
Mezar taşında ne yazıyor?
Attığınız adımları düşünün
Tüm hayatım boyunca cevapları aradım.
Gerçekten önemli olan şeylerin çoğunu nasıl kaybettim
Cennet değildi çünkü neşe ya da kahkaha hissetmiyorum
Dokunduğum her şey sadece felakete dönüşüyor gibi görünüyor
Bu yüzden kendime soruyorum.
Nasıl hatırlanmak istersin?
Bir günahkar ya da Aziz olarak, bir kahraman ya da kötü adam olarak
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Çocuklarınız yardıma geldiğinde
Ve biraz ilham almaları gerekiyor
Attığınız adımları düşünün
Sadece ayrıldığını söylediğinde aşka ulaşıyor muyum?
Sadece ihtiyaç duyduğumu hissettiğimde dua ediyor muyum?
Koyun iblislere dönmeden geceleri uyuyamıyorum.
Jüri sırrını bildiğinde mazeret yok.
Bu yüzden kendime soruyorum.
Nasıl hatırlanmak istersin?
Bir günahkar ya da Aziz olarak, bir kahraman ya da kötü adam olarak
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Çocuklarınız yardıma geldiğinde
Ve biraz ilham almaları gerekiyor
Attığınız adımları düşünün
Yargılanacağınız gün,
Daha düz bir hikayen var
İyi bir arkadaş ve koca mıydın
Sana sevgi, sevgi, sevgi verenlere
Kimi seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun, oh, nasıl hatırlanmak istiyorsun?
Bir günahkar ya da Aziz olarak, bir kahraman ya da kötü adam olarak
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Mezarında durduklarında
Mezar taşında ne yazıyor?
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Nasıl hatırlanmak istersin?
Attığınız adımları düşünün
Nasıl hatırlanmak istersin?
Nasıl hatırlanmak istersin?