Magica — A Blood Red Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magica adlı sanatçının "A Blood Red Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Undeva, candva, povestea spune ca, intr-un anume timp, intr-un anume loc,
printesa Alma si-a pus o dorinta.»
I remember how it all begun
Alone in the dark, trapped in the castle walls
I heard a voice and wanted to run
But something inside me answered the mystic calls
There it was, on the wall, the old mirror
And from its depths a voice was saying to me
I can give you eternal beauty
If you reach my hand and pull me out
I can sell you a dream in red For just a kiss
Pull me out !
I can give you whatever you want
But don’t leave me inside
Don’t leave me inside this trap
I can change the rest of your life, you just get me out
It’s just a little step.
Şarkı sözü çevirisi
"Undeva, candva, povestea spune ca, ıntr-un anume tımp, ıntr-un anume loc,
printesa alma si-bir irin o dorinta.»
Oldu bu kadar hatırlıyorum
Karanlıkta yalnız, kale duvarlarında sıkışıp
Bir ses duydum ve koşmak istedim
Ama içimdeki bir şey mistik çağrılara cevap verdi
Duvarda eski bir ayna vardı.
Ve onun derinliklerinden bir ses bana diyordu
Sana sonsuz güzellik verebilirim
Eğer elimi uzatırsan ve beni çıkarırsan
Sana sadece bir öpücük için kırmızı bir rüya satabilirim
Çıkar beni !
Sana ne istersen verebilirim.
Ama beni içeride bırakma.
Beni bu tuzağın içinde bırakma.
Hayatının geri kalanını değiştirebilirim, sen sadece beni çıkar.
Sadece küçük bir adım.