Magica — No Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magica adlı sanatçının "No Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun grew dark just like a disc of sombre gold
The ocean boiled below
Rising crests of water burned with yellow glow
We’re spinning fast out of control
The lightning shows the door through these streaks of amber fire
Where we roam
We only feel like flies in the web of a spider king
We’re fallen leaves blown by the wind
No horizon line in sight
No sky to really matte, no
No horizon!
No horizon and no night;
We’re sailing down to see the land of no horizon
The storm abated, and the sea grew calm again
The heavens became clear
And this sun turned in a rosy color sphere
This strange and mystic promised land
Is opening ahead, and we don’t fully understand but
Out of control, the only thing we know
Is we are sailing upside down
In this weightless world inside a dream
Here we are, we wandered far from the known reality
A thousand miles below, under the snow
Şarkı sözü çevirisi
Güneş kasvetli altın bir disk gibi karardı
Okyanus aşağıda kaynadı
Yükselen su armaları sarı bir parıltı ile yandı
Hızla kontrolden çıkıyoruz.
Şimşek, kapıyı kehribar ateşinin bu şeritlerinden gösteriyor
Nerede dolaşıyoruz
Sadece bir örümcek kralının ağındaki sinekler gibi hissediyoruz
Düşen yapraklar rüzgarla üflenir
Görünürde ufuk çizgisi yok
Gerçekten mat olmak için gökyüzü yok, hayır
Ufuk yok!
Ufuk yok ve gece yok;
Ufuksuz toprakları görmek için aşağı yelken açıyoruz
Fırtına azaldı ve deniz tekrar sakinleşti
Gökler netleşti
Ve bu güneş pembe bir renk küresine dönüştü
Bu garip ve mistik vaat edilen toprak
Önümüzde açılıyor ve tam olarak anlamıyoruz ama
Kontrol dışı, bildiğimiz tek şey
Baş aşağı yelken mi açıyoruz
Bu ağırlıksız dünyada bir rüyanın içinde
İşte buradayız, bilinen gerçeklikten uzaklaştık
Binlerce mil aşağıda, kar altında