Magna Carta — Ballad Of Francis Alabadalejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Ballad Of Francis Alabadalejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Francis Alabadalejo woke up one morning and
prayed to the virgin that hung on the wall
with eyes full of pleading and knees a door knocking,
he told her the dream that had left him in terror
something that couldn’t be reasoned at all
«I saw me a woman, her eyes they were smiling,
her lips were on fire, her tongue was ice
she beckoned me on, with a finger of bones,
her flesh was of leather and not very nice
he woke up in fear and sweat beads were gleaming and
knew in his heart that something was wrong but the
virgin smiled down with eyes of compassion he left feeling better and second to none
Francis Alabadalejo is smiling
Francis Alabadalejo is laughing
Francis Alabadalejo feels second to none
So he came to the hospital, where he was working and
put on his coat of a hessian brown
the minutes were spinning, until it was tea time
resting his feet on a chair in the corner
smoking and passing the papers around
young men and maidens, old men and children
babies in arms and arms hung in slings
old ladies for x-ray, for medicine and massage, to name but afew of their favourite things
the noise of the hospital rolling about him,
the synthetic hiss, of rubber shod wheels
the batter of doors and the murmer of voices and
nobody knows how the next person feels Francis Alabadalejo is smiling
Francis Alabadalejo is laughing
Francis Alabadalejo feels second to none
Said the path lab to Francis, go get you a barrow and
carry this package to where we shall say and
he spied a long parcel all tied up in brown paper
nothing to look at and then not even thinking
he loaded his barrow and pushed it away
rounding the corner the barrow wheel tilted the
cold eyes were gleaming and Francis was running
filling the air with the sound of his screaming, and
stretched on the ground an assortment of pieces, the
face in the nightmare, when he had been sleeping, lay
lifelessly gazing blue eyed at the sky
Francis Alabadalejo is running
Francis Alabadalejo is flying
Francis Alabadalejo will never return
Şarkı sözü çevirisi
Francis Alabadalejo bir sabah uyandı ve
duvara asılan bakire için dua etti
yalvaran Gözleri ve dizleri ile bir kapı çalıyor,
ona onu dehşete düşüren rüyayı anlattı
hiç gerekçelendirilemeyen bir şey
"Bana bir kadın gördüm, gözleri gülümsüyordu,
dudakları yanıyordu, dili buzdu.
bir parmak kemikle beni daha fazla çağırdı,
eti deriden yapılmış ve çok hoş değildi
korku içinde uyandı ve ter boncukları parıldıyordu ve
kalbinde bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordu ama
bakire şefkat gözleriyle gülümsedi ve daha iyi ve eşsiz bir his bıraktı
Francis Alabadalejo gülümsüyor
Francis Alabadalejo gülüyor
Francis Alabadalejo hiçbiri ikinci hissediyor
Bu yüzden çalıştığı hastaneye geldi ve
hessian kahverengi ceketini giy
çay zamanı gelene kadar dakikalar dönüyordu
köşedeki bir sandalyeye ayaklarını dinlenme
sigara içmek ve gazeteleri geçmek
genç erkekler ve kızlar, yaşlı erkekler ve çocuklar
kollarında ve kollarında bebekler askılara asıldı
yaşlı bayanlar x-ray, ilaç ve masaj için en sevdikleri şeylerden sadece birkaçı
hastanenin gürültüsü onun etrafında yuvarlanıyor,
sentetik tıslama, kauçuk ayakkabılı tekerlekler
kapıların meyilli ve seslerin murmer ve
kimse bir sonraki kişinin Francis Alabadalejo'nun nasıl gülümsediğini bilmiyor
Francis Alabadalejo gülüyor
Francis Alabadalejo hiçbiri ikinci hissediyor
Francis'e giden yol laboratuarı, git sana bir el arabası getir ve
bu paketi söyleyeceğimiz yere taşıyın ve
tüm kahverengi kağıt bağlı uzun bir parsel casusluk yaptı
hiçbir şey bakmak ve sonra bile düşünme
el arabasını doldurdu ve itti
köşeyi yuvarlama el arabası tekerleği eğildi
soğuk gözler parıldıyordu ve Francis koşuyordu
havayı çığlıklarının sesiyle dolduruyor ve
yere bir dizi parça gerilmiş,
o uyurken kabusta yüz, yatıyordu
cansızca gökyüzüne mavi gözlü bakıyor
Francis Alabadalejo koşuyor
Francis Alabadalejo uçuyor
Francis Alabadalejo asla geri dönmeyecek