Magna Carta — Have A Nice Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Have A Nice Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t go away I’ve got something to say
it’s got to be said anyhow when you are
far from your friends you’re thinking it tends
to be caught up with then and not now
When you go out and there’s no-one about
to spend all your secrets upon remember that
keeping in touch doesn’t offer you much
but it’s such that it’s better than none
so wherever you are in this world have a nice day
through the storm of the night, you’ll be thinking it right
the morning comes to blow cares away
wherever you are in this world, have a nice day
well people they meet in the park or the street
a smile and they stand their own ground Oh is it
luck or just chance, that your eyes meet a glance
that starts your heart dancing around
well I won’t forget all the moments
we let the world know, we were having such fun
and all I do now is think when and how
every moment seemed to blend into one
so wherever you are in this world have a nice day
through the storm of the night, you’ll be thinking it right
the morning comes to blow cares away
wherever you are in this world, have a nice day
well it’s the last word it seems so absurd
this letter must come to an end
I’ve said so much more than I haven’t before
'cause it’s one that I know I won’t send
so wherever you are in this world have a nice day
through the storm of the night, you’ll be thinking it right
the morning comes to blow cares away
wherever you are in this world, have a nice day
wherever you are in this world, have a nice day
Şarkı sözü çevirisi
Gitme. söyleyecek bir şeyim var.
her halükarda söylenmeli.
arkadaşlarından çok uzak olduğunu düşünüyorsun.
o zaman yakalanmak ve şimdi değil
Dışarı çıktığında ve etrafta kimse olmadığında
tüm sırlarını harcamak için bunu hatırla
iletişimde kalmak size çok fazla şey sunmuyor
ama öyle ki, hiçbir şeyden daha iyi değil
yani bu dünyada nerede olursanız olun güzel bir gün var
gecenin fırtınasında, her şeyi doğru düşüneceksin
# sabah geliyor #
bu dünyada nerede olursanız olun, iyi günler
parkta ya da sokakta tanıştıkları insanlar
bir gülümseme ve kendi zeminlerinde duruyorlar Oh öyle mi
şans ya da sadece şans, gözlerin bir bakışla buluşuyor
bu kalbin etrafında dans etmeye başlar
tüm bu anları unutmayacağım.
dünya bilsin ki, biz, sahip olmak ne kadar eğlenceli olduğumuzu
ve şimdi tek yaptığım ne zaman ve nasıl olduğunu düşünmek
her an bir araya geldi
yani bu dünyada nerede olursanız olun güzel bir gün var
gecenin fırtınasında, her şeyi doğru düşüneceksin
# sabah geliyor #
bu dünyada nerede olursanız olun, iyi günler
bu son söz çok saçma görünüyor.
bu mektup sona ermeli.
Daha önce söylemediğimden çok daha fazlasını söyledim.
çünkü göndermeyeceğimi biliyorum.
yani bu dünyada nerede olursanız olun güzel bir gün var
gecenin fırtınasında, her şeyi doğru düşüneceksin
# sabah geliyor #
bu dünyada nerede olursanız olun, iyi günler
bu dünyada nerede olursanız olun, iyi günler