Magna Carta — In tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "In tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a time before the morning
when the earth is hushed and still
and the streetlights lose their halos
and the cats slide home to bed
it’s mostly then I miss you, see your
sweet face on the pillow by my side
and it’s cold here in tomorrow
and I got no place to hide
I’ve loved the perfect strangers
had my share of old fairweather friends
but I did not lack for comfort
when I was lost and had no place to go
I see us walk beside the river
feel the warm wind touch your hair
then we fade into tomorrow
and I’m miles from anywhere
I gotta do what I gotta do
there’s no special, reason to give
God knows, I wouldn’t do it any other way
I need the wheels and a changin' tide
like the desert needs the rain
there’s nothing more than I can say
more than I can say
so leave your lovelight burning
Honeybabe, I’m coming home
I’ll be real as daybreak
not just sweet words on a telephone
and shut the crazy world outside the door
and I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Sabahtan önce bir zaman var
yer suskun olduğu,
ve sokak lambaları halelerini kaybeder
ve kediler eve yatar
çoğunlukla o zaman seni özlüyorum, senin
yanımda yastığın üzerinde tatlı yüz
ve yarın burada soğudu
ve saklanacak yerim yok
Mükemmel yabancıları sevdim.
fairweather'ın eski arkadaşlarından payım vardı
ama ben teselli için yeterli değildi
kaybolduğumda ve gidecek bir yerim olmadığında
Nehrin yanında yürüdüğümüzü görüyorum.
sıcak rüzgarın saçınıza dokunduğunu hissedin
sonra yarına doğru kayboluruz.
ve ben her yerden kilometrelerce uzaktayım
Yapmam gerekeni yapmalıyım.
vermek için özel bir sebep yok
Tanrı bilir, başka türlü yapmazdım.
Tekerleklere ve değişen bir gelgite ihtiyacım var
çölün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
söyleyebileceğimden başka bir şey yok.
söyleyebileceğimden daha fazlası
bu yüzden aşk ışığını yanmaya bırak
Tatlım, eve geliyorum.
Şafak gibi gerçek olacağım
telefonda sadece tatlı sözler değil
ve kapının dışındaki çılgın dünyayı kapat
ve seni yarına kadar seveceğim
beni bir kez daha yola götürür
Seni yarına kadar seveceğim.
beni bir kez daha yola götürür
Seni yarına kadar seveceğim.