Magna Carta — Lady,Take Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Lady,Take Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my head is on your pillow,
but sleep won’t close my eyes
I can’t really say what’s on my mind
for you have loved me like the sun
and I ain’t blaming anyone
can’t believe it’s you I’m with tonight
lady tonight
and I’ve stood your open highways
with my guitar in my hand
turned my old blue collar to the snow
and it did not seem to matter much,
you were a thousand miles away
you were just another thousand left to go
Oh! Lady, take me down
you know I’m a man on fire
Oh! Lady take me down, down, down
Yes I will take, you higher,
yes I will take, you higher
This old world keeps turning on,
sometimes it turns on me
and there ain’t knowbody ever gonna say it isn’t so
and no matter where I’m going to,
no matter where I’ve been
it’s only you I want to be with
I want to know
so give me time to know you,
like I used to know before
get right back to where we once belonged
it’s not that I can’t get to you
God knows it’s all I want to do
just can’t help the crazy way I am
Oh! Lady, take me down
you know I’m a man on fire
Oh! Lady take me down, down, down
Yes I will take, you higher,
I will take, you higher
oh yes I will
Şarkı sözü çevirisi
Başım yastığının üstünde.,
ama uyku gözlerimi kapatmıyor
Aklımda ne olduğunu söyleyemem.
çünkü beni güneş gibi sevdin.
ve ben kimseyi suçlamıyorum
bu gece seninle olduğuma inanamıyorum.
Bayan bu gece
ve açık yollarda durdum
elimde gitarımla
eski mavi yakamı karlara çevirdi
ve bu çok önemli görünmüyordu,
bin mil ötedeydin.
geriye sadece bin kişi kaldı.
Oh! Bayan, beni aşağı indirin.
yangın bir adam olduğumu biliyorsun
Oh! Bayan beni aşağı indir, Aşağı, Aşağı
Evet, seni daha yükseğe götüreceğim.,
Evet, seni daha yükseğe götüreceğim.
Bu eski dünya dönmeye devam ediyor,
bazen beni heyecanlandırıyor
ve hiç kimse öyle olmadığını söyleyemez.
ve nereye gidersem gideyim,
nerede olduğum önemli değil.
birlikte olmak istediğim tek kişi sensin.
Öğrenmek istiyorum
bu yüzden bana seni tanımaları ,
daha önce bildiğim gibi
bir zamanlar ait olduğumuz yere geri dön.
sana ulaşamadığımdan değil.
Tanrı biliyor, tek yapmak istediğim bu.
sadece deli olduğum şekilde yardım edemem
Oh! Bayan, beni aşağı indirin.
yangın bir adam olduğumu biliyorsun
Oh! Bayan beni aşağı indir, Aşağı, Aşağı
Evet, seni daha yükseğe götüreceğim.,
Seni daha yükseğe götüreceğim.
oh evet yapacağım