Magna Carta — Sun ain't gonna rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Sun ain't gonna rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for I could speak of many things
in oh so many ways
but it’s my thoughts flying through the night
above the winding cities see them shine
For every child without a light, hiding from the cold
the dispossessed, the seldom blessed, the weary and the old
when the face of every stranger, is a mirror to your soul
Sun ain’t gonna rise in the morning.
So think before you say there’s no reason for a man to lose his mind.
Words of pity fill your ears and many times your eyes it’ll make you blind,
you know it makes you blind
so many dreams of vague charity they live a season
just to fade and die
But for every priest without a flock, who once believed in right
for the poet with a line who dried up over night
For the drunk without a jar, to keep him out of sight
Sun ain’t gonna rise in the morning
Beyond the clouds of whirling smoke, wheat fields touch the sky
shady trees and meadow seas, Autumn winds and August breezes fly
Oh you know they fly
and it’s not for me to say where or when
all this will go and never be again
For every frozen optimist, who put his faith in love
for the drowning sinner, with his eyes on God above
and the old man left behind the queue, without the strength to shove
Sun ain’t gonna rise, sun ain’t gonna rise
Sun ain’t gonna rise in the morning
Şarkı sözü çevirisi
çünkü birçok şeyden bahsedebilirim.
oh pek çok yönden
ama bu benim düşüncelerim gece boyunca uçuyor
dolambaçlı şehirlerin üstünde parladıklarını görüyorum
Soğuktan saklanan ışıksız her çocuk için
mülksüz, nadiren kutsanmış, yorgun ve yaşlı
her yabancının yüzü, ruhuna bir ayna olduğunda
Sabah güneş doğmayacak.
Bir erkeğin aklını kaybetmesi için bir sebep olmadığını söylemeden önce düşün.
Acıma sözleri kulaklarını doldurur ve çoğu zaman gözlerini kör eder.,
seni kör ettiğini biliyorsun.
o kadar çok belirsiz hayırseverlik hayalleri bir sezon yaşıyorlar
sadece solmak ve ölmek için
Ama bir zamanlar doğru olduğuna inanan bir sürü olmayan her rahip için
gece boyunca kuruyan bir çizgi ile şair için
Kavanozu olmayan sarhoş için, onu gözden uzak tutmak için
Sabah güneş doğmayacak
Dönen duman bulutlarının ötesinde, buğday tarlaları gökyüzüne dokunuyor
gölgeli ağaçlar ve çayır denizleri, Sonbahar rüzgarları ve Ağustos esintileri uçuyor
Uçtuklarını biliyorsun.
ve nerede ve ne zaman olduğunu söylemek benim için değil
bütün bunlar gidecek ve bir daha asla olmayacak
Sevgiye olan inancını koyan her donmuş iyimser için
boğulan günahkar için, gözleri Tanrı'nın üstünde
ve yaşlı adam kuyruğun arkasında kaldı, kıpırdamak için güç olmadan
Güneş doğmayacak, güneş doğmayacak
Sabah güneş doğmayacak