Magna Carta — Two Old Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Two Old Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two old friends of mine
I saw them only yesterday
They where there
But I got the feeling
They had gone away
And I was alone
Killing time
A stranger in the silence of their company
Two old friends of mine
Is this all life has left of you?
Who took the laughter?
Who took the times
We said what we were going to do?
When we were grown
Grown and ready
To take on the world, with a song
And now the tune is one
You don’t remember
Who lost the reason
For being together?
Who says the money won’t go round?
For once it was love
And we’ll live on a shoestring
But they don’t give no mortgage
On a castle in the air
Two old friends of mine
A dripping tap
And a broken old chair
And if I read between the lines
Someone’s lonely
Someone doesn’t care
If it’s all gone by tomorrow
For tomorrow’s been and gone
Just like a bird
That has no home
Şarkı sözü çevirisi
İki eski arkadaşım
Onları daha dün gördüm.
Onlar nerede
Ama içimde bir his var
Onlar gitmişti
Ve yalnızdım
Zaman öldürmek
Şirketlerinin sessizliğinde bir yabancı
İki eski arkadaşım
Hayatın bu kadar mı kaldı?
Kim kahkaha aldı?
Times'ı kim aldı
Ne yapacağımızı söyledik mi?
Biz ne zaman büyüdü
Yetişkin ve hazır
Bir şarkı ile dünyayı ele geçirmek için
Ve şimdi melodi bir
Hatırlamıyor musun
Nedenini kim kaybetti
Birlikte olduğum için mi?
Paranın dönmeyeceğini kim söyledi?
Bir kere aşık oldu
Ve bir ayakkabıyla yaşayacağız
Ama ipotek vermiyorlar.
Havada bir kale üzerinde
İki eski arkadaşım
Damlayan bir musluk
Ve kırık eski bir sandalye
Ve eğer satırlar arasında okursam
Birisi yalnız
Birisi umursamıyor
Eğer yarına kadar her şey bittiyse
Çünkü yarın oldu ve gitti
Tıpkı bir kuş gibi
Bunun bir evi yok.