Magne F — more than good enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magne F adlı sanatçının "more than good enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we don’t need to see how this road bends.
don’t need to know how every story ends.
it wouldn’t be the same it was before,
and I don’t really need to know much more.
but you don’t have to hide your pretty face.
no you don’t have to hide those pretty eyes.
you shouldn’t have to phase out and pretend like you don’t understand.
we don’t have to learn from our mistakes,
just to know exactly what it takes.
you don’t have to listen to what I say — who am I to tell you anyway!
so you don’t have to hide your pretty face.
no, you don’t have to hide those pretty eyes.
you shouldn’t have to worry all that much — shouldn’t have to think about this
stuff.
I know you think you must, I know you think you should.
I know you’re doubting if you could but I know you would.
I see it every time I watch your face my friend:
how there will come a time when you will rise again!
so you don’t have to hang your head in shame.
you are more than good enough for them.
you shouldn’t have to think about this stuff,
cuz you’re more than good enough.
more than good enough.
Şarkı sözü çevirisi
bu yolun nasıl büküldüğünü görmemize gerek yok.
her hikayenin nasıl bittiğini bilmene gerek yok.
aynı şey olmaz mıydı daha önce ,
ve daha fazlasını bilmeme gerek yok.
ama güzel yüzünü saklamak zorunda değilsin.
hayır, o güzel gözleri saklamak zorunda değilsin.
kendini bırakıp anlamıyormuş gibi davranmamalısın.
hatalarımızdan ders almak zorunda değiliz.,
sadece tam olarak ne gerektiğini bilmek için.
ne söylediğimi dinlemek zorunda değilsin-ben kimim ki sana söyleyeyim!
bu yüzden güzel yüzünü saklamak zorunda değilsin.
hayır, o güzel gözleri saklamak zorunda değilsin.
bu kadar endişelenmenize gerek yok-bunu düşünmek zorunda değilsiniz
şey.
Yapman gerektiğini düşündüğünü biliyorum, yapman gerektiğini düşündüğünü biliyorum.
Yapabileceğinden şüphe ettiğini biliyorum ama edeceğini biliyorum.
Yüzünü her izlediğimde görüyorum dostum.:
tekrar yükseleceğin bir zaman nasıl gelecek?
bu yüzden utanarak kafanı asmak zorunda değilsin.
onlar için yeterince iyisin.
bunları düşünmek zorunda değilsin.,
çünkü sen yeterince iyisin.
daha iyi yeterli.