Magnum — C'est La Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnum adlı sanatçının "C'est La Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learn the secrets of kings and queens
Famous lovers interpret dreams
Powerful nations return to the dust
Fearful passion on pride and lust
Trace the borders, so many lines
Maps and orders, land for our lives
Wild adventures and daring escapes
Paid assassins and the widows they make
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sound of fury, their battle cry
Brave or crazy, they surely will die
Another child lies in his mother’s arms
Warm and cosy, no need for alarm
Don’t be alarmed
Cold and ragged with icy feet
On these supposed golden streets
Where eyes pillage the answers of time
Rise determined to answer their cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Sail away, say goodbye
C’est la vie — don’t you cry
Şarkı sözü çevirisi
Kralların ve kraliçelerin sırlarını öğrenin
Ünlü aşıklar rüyaları yorumluyor
Güçlü uluslar toza geri dönüyor
Gurur ve şehvet korkulu tutku
Sınırları takip et, çok fazla çizgi var
Haritalar ve Siparişler, hayatlarımız için arazi
Vahşi maceralar ve cesur kaçışlar
Ücretli suikastçılar ve yaptıkları dullar
Yelken aç, elveda de
C'est la vie-ağlama
Yelken aç, elveda de
C'est la vie-ağlama
Öfke sesi, onların savaş çığlığı
Cesur ya da çılgın, kesinlikle ölecekler
Başka bir çocuk annesinin kollarında yatıyor
Sıcak ve rahat, alarm için gerek yok
Korkmayın
Soğuk ve buzlu ayakları ile yırtık
Bu sözde altın sokaklarda
Gözlerin zamanın cevaplarını yağmaladığı yer
Onların çığlığını cevaplamak için kararlı yükselişi
Yelken aç, elveda de
C'est la vie-ağlama
Yelken aç, elveda de
C'est la vie-ağlama