Magnum — In The Beginning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnum adlı sanatçının "In The Beginning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sadly confused by us with the passing of time
oh no I tell you no lie no madman am I give me another chance and another way
give me another time and another day
give me a part in another play
silken the hand that has touched me and helped me till now
torment replaces the feelings the faces somehow
oh no I tell you no lie no madman am I give me another chance and another way
give me another time and another day
give me a part in another play
words that are whispered surround me and call to my ear
courage embrace me though tears may forsake me I fear
oh no I tell you no lie no madman am I give me another chance and another way
give me another time and another day
give me a part in another play
will someone take my place
I’m the prince of dreams but no one knows my face
I’ve come to rest my mind
help me understand and see what I can find
what’s this before me now
what’s that behind
it’s the prophet of the morning star
he’s not so blind
he calls to me so clear
saying very soon sorrow will be here
but before they pull you down
there’s just one chance for you to stay around
or else a war to end all wars
sink without a trace
I am the prince of dreams
and you shall know my face
find the light that shines on everyone
someone shines the light for me look inside yourself to understand
the questions answered now I see
I am your light, I am your light,
I am your god given light
Şarkı sözü çevirisi
ne yazık ki zamanın geçişi ile bizim tarafımızdan karıştı
oh hayır, sana yalan söylemiyorum, deli değilim, bana başka bir şans ve başka bir yol veriyorum.
bana başka bir zaman ve başka bir gün ver
bana başka bir oyunda rol ver
bana dokunan ve şimdiye kadar bana yardım eden eli silken
işkence duyguların yerini alır yüzler bir şekilde
oh hayır, sana yalan söylemiyorum, deli değilim, bana başka bir şans ve başka bir yol veriyorum.
bana başka bir zaman ve başka bir gün ver
bana başka bir oyunda rol ver
fısıldayan kelimeler beni çevreliyor ve kulağıma çağırıyor
cesaret beni kucaklıyor gözyaşları beni terk etse de korkuyorum
oh hayır, sana yalan söylemiyorum, deli değilim, bana başka bir şans ve başka bir yol veriyorum.
bana başka bir zaman ve başka bir gün ver
bana başka bir oyunda rol ver
birisi yerimi alacak mı
Ben rüyaların prensiyim ama kimse yüzümü bilmiyor.
Zihnimi dinlendirmeye geldim.
ne bulabileceğimi anlamama ve görmeme yardım et
şimdi benden önce ne var
arkasında ne var
bu sabah yıldızının peygamberi
bu kadar kör değil
beni çok net çağırıyor.
çok yakında üzüntü burada olacak
ama seni aşağı çekmeden önce
burada Kalman için tek bir şansın var.
ya da tüm savaşları sona erdirmek için bir savaş
iz bırakmadan lavabo
Ben rüyaların prensiyim.
ve yüzümü bileceksin
herkesin üzerinde parlayan ışığı bul
birisi benim için ışık parlıyor anlamak için kendi içine bak
şimdi Cevaplanan soruları görüyorum
Ben senin ışığınım, ben senin ışığınım,
Tanrı'nın verdiği ışık benim