Magnum — Sometime Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnum adlı sanatçının "Sometime Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking 'round at the posters on the damp wall
Hear static on the radio
There’s no sound from the mission or the dance hall
No place that I want to go Woke up, am I dreaming it’s a sad day
Too much to be sitting here alone
Bad luck and it’s going to be a long day
There’s no number I can telephone, telephone
When you fall, it’s no game
'Cause if you do it over again and again and again
Sometime love will break your heart
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
At every stage
Sometime love will break your heart
Break your heart or what remains
Sometime love takes you apart
Drives you insane
Day breaks and it starts another heartache
Hurts bad, reaching out for someone
The game’s up, comes another heartbreak
All this and it’s only just begun
When you fall, it’s no game
'Cause if you do it over again and again and again
Sometime love will break your heart
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
At every stage
Sometime love will break your heart
Break your heart or what remains
Sometime love takes you apart
Drives you insane
Sometime love
Sometime love is very strange
Sometime love takes you apart
Driving me insane
Şarkı sözü çevirisi
Islak duvardaki posterlere bakıyorum.
Radyoda statik duyun
Ne görevden ne de dans salonundan ses gelmiyor.
Gitmek istediğim yer yok, uyandım, hayal ediyorum, bu üzücü bir gün
Burada yalnız oturmak için çok fazla
Kötü şans ve uzun bir gün olacak
Arayabileceğim bir numara yok.
Düştüğünde, bu bir oyun değil
Çünkü bunu tekrar tekrar yaparsan, tekrar ve tekrar
Bazen aşk kalbini kıracak
Bazen aşk çok garip
Bazen aşk seni parçalara ayırır
Her aşamada
Bazen aşk kalbini kıracak
Kalbini kır ya da kalanları kır
Bazen aşk seni parçalara ayırır
Deli ediyor
Gün sonları ve başka bir gönül yarası başlar
Kötü acıyor, birine uzanıyor
Oyun bitti, başka bir kırık kalp geliyor
Bütün bunlar ve daha yeni başladı
Düştüğünde, bu bir oyun değil
Çünkü bunu tekrar tekrar yaparsan, tekrar ve tekrar
Bazen aşk kalbini kıracak
Bazen aşk çok garip
Bazen aşk seni parçalara ayırır
Her aşamada
Bazen aşk kalbini kıracak
Kalbini kır ya da kalanları kır
Bazen aşk seni parçalara ayırır
Deli ediyor
Bazen aşk
Bazen aşk çok garip
Bazen aşk seni parçalara ayırır
Beni deli sürüş