Magnus — French Movies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnus adlı sanatçının "French Movies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est des images quasiment sans son
C’est vraiment des images
C’est des couleurs,
c’est du noir, c’est du blanc
et c’est toute la gamme de gris
qui spare le noir et le blanc
C’est une certain lumire
qui tombe sur un certain profil de visage
C’est un ton, c’est un corps qui est dans un espace
Et c’est le sentiment que donne ce corps dans cet espace
C’est un film sur l’homme.
Don’t wanna go where the picture is black
25 frames 26 back
I wanna talk like they do in movies
Only word that rhymes with groovy
There’s a world there’s a parallel thing
where only looks and charms are king
there’s a place where it looks so easy
when we’re talking 'bout boys who’re teasing girls
There was a time it was a cultural thing
a contribution to American swing
wearing suits and moving so easy
yeah I’m talking 'bout boys who’re pleasing girls
French movies
Il y a un dessin qui se forme
il y a une image qui prend corps
Je crois, je suis, je chante encore
Tu vis ta vie et tu t’en sors (4x)
Come on baby we can do it for fun
my movie only needs you and a gun
shooting rapid fire
Now take me higher
take your arriflex for french movie sex
There’s a world there’s a parallel thing
where only looks and charms are king
there’s a place where it looks so easy
like I’m talking 'bout boys who’re teasing girls, girls, girls
Il les regarde mais il ne les juge pas
je crois, je suis, je chante encore
tu vis ta vie et tu t’en sors
French movies
French movies
Şarkı sözü çevirisi
C'est des images quasiment sans son
C'est vraiment des görüntüler
C'est des couleurs,
c'est du Noir, c'est du blanc
et c'est toute la gamme de gris
qui yedek le noir et Le blanc
C'est une certain lumire
qui tombe sur un certain profil de visage
C'est un ton, c'est un corps qui est dans un espace
Et c'est le sentiment que donne ce corps dans cet espace
C'est un film sur l'Homme.
Resmin siyah olduğu yere gitmek istemiyorum
25 kare 26 geri
Filmlerdeki gibi konuşmak istiyorum.
Groovy ile kafiyeli tek kelime
Bir dünya var paralel bir şey var
sadece görünüş ve çekiciliğin Kral olduğu yer
her şeyin çok kolay göründüğü bir yer var.
kızlarla alay eden erkeklerden bahsederken
Kültürel bir şey olduğu bir zaman vardı
Amerikan salıncak bir katkı
takım elbise giymek ve çok kolay hareket etmek
Evet hoş kızlar olan-lafa bak erkek değilim
Fransız filmleri
Il y a un dessin qui se forme
ıl y a une ımage qui prend corps
Je crois, je suis, je chante encore
Tu vis ta vie et tu t'en sors (4x)
Hadi bebeğim, bunu eğlenmek için yapabiliriz.
filmimin sadece sana ve silaha ihtiyacı var.
hızlı ateş çekim
Şimdi beni daha yükseğe çıkar.
Fransız film seks için arriflex al
Bir dünya var paralel bir şey var
sadece görünüş ve çekiciliğin Kral olduğu yer
her şeyin çok kolay göründüğü bir yer var.
şaka gibi kızlar, kızlar, kızlar kim Peki çocuklar ile konuşuyorum
İl les regarde mais il ne les juge pas
je crois, je suis, je chante encore
tu vis ta vie et tu t'en sors
Fransız filmleri
Fransız filmleri