Mägo De Oz — Ilussia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Ilussia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erro pernitionis
Venenum pro timai
Vade satan
In vento del magister
Omnis fallacia
Ostis manais salutis
Ilussia"
Ahora que ha acabado todo, sé que hoy voy a morir
Y sé que la sentencia sobre mí, es muerte, soledad.
Tengo miedo, pues ya oigo su voz.
Hoy el sol se ha derretido en mí.
La luna ayer se ahogó.
Se ahorcaron las estrellas
Colgándose de mí.
La inocencia ha venido a por mí
Vestida de mi ayer,
Con la mirada de un adiós
Del niño que yo fui.
Mi condena es la soledad,
Y no morir, y no vivir.
Y mi pena es la eternidad.
El tiempo escolta mi sufrir.
Bienvenido seas al infierno
Donde podrás llorar,
Donde el dolor se escurrirá llenándose de ti.
Bienvenido amigo al fuego eterno
Donde podrás pagar,
Donde la luz se suicidó y ahora es oscuridad.
«Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
Si pudiera volver a empezar,
Si pudiera cambiar
Todo aquello que olvidé
Por querer sobrevivir.
Y aunque tarde, no puedo evitar
Acordarme hoy de ti,
Te abandoné y me emborraché
Saciándose de vivir.
Grita ausencias en mí tu voz,
Susurra muerte el viento en mí.
Bienvenido seas al infierno
Donde podrás llorar,
Donde el dolor se escurrirá llenándose de ti.
Bienvenido amigo al fuego eterno
Donde podrás pagar,
Donde la luz se suicidó y ahora es oscuridad.
«Io sono la voce,
Il canto dall’inferno.
Io sono il bacio,
Della morte in voi.
Io sono Lilith,
Il bacio dell’inferno.
Se me idolatrare
Mai moriras."
«Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
«Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
Sobre el arcoíris ya no queda sitio para mí.
El camino a las estrellas hace tiempo que cerró.
Sólo existe un sitio para mí.
Bienvenido seas al infierno
Donde podrás llorar,
Donde el dolor se escurrirá llenándose de ti.
Bienvenido amigo al fuego eterno
Donde podrás pagar,
Donde la luz se suicidó y ahora es oscuridad.
«Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
«Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
«Ilussia
Invocamus
Oh sanctus kyrie»
Şarkı sözü çevirisi
Hata pernitionis
Venenum pro timai
Vadesi şeytan
Büyücünün rüzgarında
Omnis yanılgısı
Ostis Manais salutis
Ilussia"
Artık her şey bitti, bugün öleceğimi biliyorum.
Ve bana verilen cezanın ölüm, yalnızlık olduğunu biliyorum.
Korkuyorum çünkü sesini duyabiliyorum.
Bugün Güneş içimde eridi.
Ay dün boğuldu.
Yıldızlar kendilerini astı
Bana tutunuyor.
Masumiyet benim için geldi
Dünden giyinmiş,
Bir veda bakışıyla
Ben çocuktu.
Benim kınama yalnızlık,
Ve ölmek değil, yaşamak değil.
Ve benim kederim sonsuzluktur.
Zaman benim acı eskort.
Cehenneme hoş geldiniz
Nerede ağlayabilirsin,
Acının senden akacağı yer.
Ebedi ateşe hoş geldiniz dostum
Nerede ödeme yapabilirsiniz,
Işığın intihar ettiği ve şimdi karanlığın olduğu yer.
'Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
Eğer baştan başlayabilirsem,
Eğer değişebilseydim
Unuttuğum her şey
Hayatta kalmak istediğin için.
Ve geç kalsam bile, elimde değil
Bugün seni hatırladım ,
Seni terk ettim ve sarhoş oldum.
Yaşamaktan bıkmak.
Bağırmak devamsızlık içinde beni senin ses,
Ölüm içimdeki rüzgarı fısıldıyor.
Cehenneme hoş geldiniz
Nerede ağlayabilirsin,
Acının senden akacağı yer.
Ebedi ateşe hoş geldiniz dostum
Nerede ödeme yapabilirsiniz,
Işığın intihar ettiği ve şimdi karanlığın olduğu yer.
"Ben sesim,
Cehennemden şarkı söylemek.
Ben bir öpücüğüm.,
İçindeki ölümün.
Ben Lilith.,
Cehennem öpücüğü.
Eğer bana taparsan
Asla ölmeyeceksin."
'Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
'Ilussia
Invocamus
Divinus domine
Ilussia
Divinus
Oh sanctus kyrie"
Gökkuşağının üstünde bana yer yok.
Yıldızlara giden yol uzun zamandır kapalı.
Benim için tek bir yer var.
Cehenneme hoş geldiniz
Nerede ağlayabilirsin,
Acının senden akacağı yer.
Ebedi ateşe hoş geldiniz dostum
Nerede ödeme yapabilirsiniz,
Oscuridad'ın intiharı nerede?
"Ilussia
Invocamus
İlahi RAB
Ilussia
İlahi
Kutsal Tanrım "
"Ilussia
Invocamus
İlahi RAB
Ilussia
İlahi
Kutsal Tanrım "
"Ilussia
Invocamus
Kutsal Tanrım »