Mägo De Oz — Love never dies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Love never dies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me to understand,
Why your love flew away.
Don’t be afraid when you see me crying.
Everything’s gonna be fine.
My love, I owe you so much,
Tears fall thinking of you.
I let you down.
Where are you now?
I miss you smile every night.
My love, don’t say goodbye.
I’ve told you a million times.
Although today we go separate ways,
I’ll see you tonight in my dreams.
I’m leaving behind all the things I once learned,
I’m going away from you to find myself.
Pushing my luck but I keep moving on.
Why can’t you love me?
Does anyone know about spells to kill sorrows?
Does anyone sell potions just to forget?
Who stole the promises that I once
brought you?
My heart is broken again.
Tell me how I can find,
Love that will never die.
I still hear voices that force me to cry.
Just hold me tight one more time.
Baby, tell me, where is the light?
Don’t let me lose my mind
I wait for the light of the dawn still
to come.
I have a fear of the dark.
When the soul is so sick and tired,
Waiting so long for a single goodbye
When a last «I love you» was trapped by your silence,
I wonder if I will survive.
Tell me how I can find,
Love that will never die.
I still hear voices that force me to cry.
Just hold me tight one more time.
Baby, tell me, where is the light?
Don’t let me lose my mind.
I wait for the light of the dawn still to come.
I have a fear of the dark.
Will I ever find my one true love?
One that will know me and walk by my side,
Who will cast a spell to help me forget all of the love and the dreams that we shared?
Tell me how I can find,
Love that will never die.
I still hear voices that force me to cry.
Just hold me tight one more time.
Baby, tell me, where is the light?
Don’t let me lose my mind.
I wait for the light of the dawn still
to come.
I have a fear of the dark.
Şarkı sözü çevirisi
Anlamama yardım et,
Aşkın neden uçup gitti?
Beni ağlarken görünce korkma.
Her şey yoluna girecek.
Aşkım, sana çok şey borçluyum.,
Gözyaşları seni düşünerek düşüyor.
Seni hayal kırıklığına uğrattım.
Şimdi neredesin?
Her gece gülümsemeni özlüyorum.
Aşkım, veda etme.
Sana milyonlarca kez söyledim.
Her ne kadar bugün ayrı yollara gidiyoruz,
Bu gece rüyalarımda görüşürüz.
Bir zamanlar öğrendiğim her şeyi geride bırakıyorum.,
Kendimi bulmak için senden uzaklaşıyorum.
Şansımı zorluyorum ama devam ediyorum.
Neden beni sevemiyorsun?
Üzüntüleri öldürmek için büyüler bilen var mı?
Sadece unutmak için iksir satan var mı?
Bir zamanlar bana verilen sözleri kim çaldı
ne getirdi?
Kalbim yine kırıldı.
Bana nasıl bulabileceğimi söyle,
Asla ölmeyecek olan aşk.
Hala beni ağlatan sesler duyuyorum.
Bana bir kez daha sıkı sarıl.
Bebeğim, söyle bana, ışık nerede?
Aklımı kaybetmeme izin verme.
Hala şafağın ışığını bekliyorum.
gelmek.
Karanlık korkum var.
Ruh çok hasta ve yorgun olduğunda,
Tek bir veda için çok uzun süre bekliyorum
Son bir» seni seviyorum " sessizliğin tarafından tuzağa düşürüldüğünde,
Hayatta kalabilir miyim acaba?
Bana nasıl bulabileceğimi söyle,
Asla ölmeyecek olan aşk.
Hala beni ağlatan sesler duyuyorum.
Bana bir kez daha sıkı sarıl.
Bebeğim, söyle bana, ışık nerede?
Aklımı kaçırmama izin verme.
Şafağın ışığının gelmesini bekliyorum.
Karanlık korkum var.
Tek gerçek aşkımı bulabilecek miyim?
Beni tanıyacak ve yanımda yürüyecek biri,
Paylaştığımız tüm sevgiyi ve hayalleri unutmam için kim bir büyü yapacak?
Bana nasıl bulabileceğimi söyle,
Asla ölmeyecek olan aşk.
Hala beni ağlatan sesler duyuyorum.
Bana bir kez daha sıkı sarıl.
Bebeğim, söyle bana, ışık nerede?
Aklımı kaçırmama izin verme.
Hala şafağın ışığını bekliyorum.
gelmek.
Karanlık korkum var.