Mägo De Oz — Mis demonios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Mis demonios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella es la amante que vive de mis miedos,
es la princesa de mi oscuridad,
elige los trajes que ondeas de tus deseos,
y se disfraza de calma y paz.
Si he de caer sera sin ti, quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi, eh aprendido a sufrir.
Ella es la dama que sacia mis demonios
a cambio de jurarle mi lealtad,
ella es la amante que siempre llega tarde
es el fracazo de mi divinidad.
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
Y en sus labios duerme mi libertad
su veneno duerme junto a mí
de ti quiero huir…
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
Si he de caer sera sin ti quiero atreverme a vivir,
si he de luchar sera por mi he aprendido a sufrir.
He aprendido a sufrir
y a ahuyentar los fantasmas que viven en mi mis demonios se alejan cuando tu no estas aqui.
Şarkı sözü çevirisi
Korkularımla yaşayan metresi.,
o benim karanlığımın prensesi,
eğer arzularını dalga kıyafetler seçin,
ve kendini sakin ve huzur olarak gizler.
Eğer düşersem sensiz olacağım, yaşamaya cesaret etmek istiyorum,
eğer savaşmak zorunda kalırsam, bu benim için olacak, acı çekmeyi öğrendim.
Şeytanlarımı tatmin eden kadın.
ona sadakatime yemin ederim.,
her zaman geç kalan metresi.
bu benim ilahiyatımın başarısızlığı.
Eğer düşersem sensiz olacağım yaşamaya cesaret etmek istiyorum,
eğer savaşmak zorunda kalırsam, acı çekmeyi öğrendim.
Ve dudaklarında özgürlüğüm uyuyor
zehri yanımda uyuyor.
Senden kaçmak istiyorum.…
Eğer düşersem sensiz olacağım yaşamaya cesaret etmek istiyorum,
eğer savaşmak zorunda kalırsam, acı çekmeyi öğrendim.
Eğer düşersem sensiz olacağım yaşamaya cesaret etmek istiyorum,
eğer savaşmak zorunda kalırsam, acı çekmeyi öğrendim.
Acı çekmeyi öğrendim
ve içimde yaşayan hayaletleri kovmak için, sen yokken şeytanlarım uzaklaşıyor.