Mägo De Oz — Pensatorium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Pensatorium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llévame hasta a ti, quiero vivir en tus labios
Quiero ser la luz del sol que te despierte al dormir
Grabaré tu voz entre mi piel y tus besos
Te traeré brisa del mar para que bebas de mí.
Soy los sueños soy la realidad
Soy la voz que en ti Viviré dentro de ti Dormiré dentro tu ser.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Soñaré tu voz para que me hables de noche
Para que me den calor, susúrrame besos de amor.
Lloran soledad todos aquellos recuerdos
Que se ahogaron de esperar
El aire que hay en tu besar.
Soy la vida soy eternidad, soy locura en ti,
soy la …(?)
soy Alicia en tu país, el sombrerero pregunta por ti.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
¿Dónde estarán esos ojos que busco en mis sueños?
Dime ¿dónde están las palabras de amor que te di?
Oscuridad es la ausencia de luz en tus sueños,
La sombra es el camino que hay que recorrer
Penumbra es de mudar de colores tu alma,
Ceguera es no saber qué camino elegir.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sana götür, dudaklarında yaşamak istiyorum
Uyurken seni uyandıran güneş ışığı olmak istiyorum.
Sesini cildim ve öpücüklerin arasında kaydedeceğim
Benden içmen için sana bir deniz meltemi getireceğim.
Ben hayallerim ben gerçekim
Ben senin içinde yaşayacağım, senin içinde uyuyacağım.
Gökkuşağının üstünde senin için bir yer var,
Eğer gelmek istiyorsan, özgürlükten yapılmış iplikler.
Gerçeğin ötesinde cam bulutları var
Sonsuzluktan yağmur yağdı, benimle yaşamaya gel.
Gece benimle konuşmak için sesini hayal edeceğim.
Bana sıcaklık vermek için, aşk öpücüklerini fısılda.
Yalnızlık ağlıyor tüm bu anılar
Kim bekliyor boğuldu
Öpücüğündeki hava.
Sonsuza kadar benim hayat benim sana delilik ediyorum ,
Bu benim ... (?)
Ben senin Ülkenden Alicia, Şapkacı seni soruyor.
Gökkuşağının üstünde senin için bir yer var,
Eğer gelmek istiyorsan, özgürlükten yapılmış iplikler.
Gerçeğin ötesinde cam bulutları var
Sonsuzluktan yağmur yağdı, benimle yaşamaya gel.
Rüyalarımda aradığım o gözler nerede?
Söyle bana, sana verdiğim aşk sözleri nerede?
Karanlık, rüyalarınızdaki ışığın yokluğudur,
Gölge gitmek için bir yoldur
Penumbra ruhunuzun rengini değiştirmektir,
Körlük, hangi yolu seçeceğinizi bilmemektir.
Gökkuşağının üstünde senin için bir yer var,
Eğer gelmek istiyorsan, özgürlükten yapılmış iplikler.
Gerçeğin ötesinde cam bulutları var
Sonsuzluktan yağmur yağdı, benimle yaşamaya gel.