Mägo De Oz — Satanael şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Satanael" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m behind the dark with the memories of you.
I’m the loneliness before you die
And i take my time to play with all your dreams
'cause i have fun with all your lives.
I’m your pain, i’m your war, i’m your crisis and terror.
I’m your banks, i’m your god. I am recession.
I’m the tears in it, I am all that despair
The eviction of your home, and so much love.
Grab your dreams and begin to cry. All those days are far behind.
I’m politics, i am corruption and
I’m the dollar i’m religion
I feed on your bitter desperation.
The dead breeze announces that I’m here
And all this sick rain is telling you that it’s me
I’m the press i live among you
Manipulating you over and over again
Your misery brings me back to life.
If you think i will die
I’m a lie i am a half-truth
Fear because i know too much
Don’t say anything.
In the night I’ll be your sorrow.
Kiss me and dream on Fly into the dark
Come with me if you wanna taste freedom
Take my immortal life
If you think you have defeated me And if you think I’m not with you
Look around you at what I’ve done with humanity
If you think that i am gone,
watch the news in the press
My name appears in there
I’m everywhere so watch your back!
I’m at the end of the highway,
you’ll live on the other side
You will kill out of hunger.
And a judge will convict you
Şarkı sözü çevirisi
Senin anılarıyla karanlığın arkasındayım.
Ben ölmeden önce yalnızım
Ve tüm hayallerinle oynamak için zaman ayırıyorum
çünkü hayatınız boyunca eğleniyorum.
Acı benim, savaş benim, kriz ve terör geldim.
Ben senin bankalarınım, ben senin tanrınım. Ben durgunluğum.
Bu yaşlar benim umutsuz olduğumu
Evinizi tahliye etmek ve çok fazla sevgi.
Hayallerini yakala ve ağlamaya başla. Bütün o günler geride kaldı.
Ben siyasetim, yolsuzum ve
Ben bir dolarım, ben bir dinim.
Acı çaresizliğinden besleniyorum.
Ölü esinti burada olduğumu duyurdu
Ve tüm bu hasta yağmur sana benim olduğumu söylüyor.
Ben sizin aranızda yaşayan basınım.
Seni tekrar tekrar manipüle etmek
Istırabın beni hayata döndürüyor.
Eğer öleceğimi düşünüyorsan
Gerçek bir yarısı da benim bir yalan olduğumu-
Korku çünkü çok fazla şey biliyorum
Hiçbir şey söyleme.
Gece senin kederin olacağım.
Beni öp ve karanlığa uçmayı hayal et
Özgürlüğün tadına bakmak istiyorsan benimle gel.
Ölümsüz hayatımı al
Eğer beni yendiğini düşünüyorsan ve seninle olmadığımı düşünüyorsan
İnsanlıkla yaptıklarıma bak.
Eğer gittiğimi düşünüyorsan,
basında haberleri izleyin
Benim adım orada görünüyor
Her yerdeyim, bu yüzden arkanı kolla!
Otoyolun sonundayım.,
diğer tarafta yaşayacaksın.
Açlıktan öldüreceksin.
Ve bir yargıç seni mahkum edecek