Mägo De Oz — The black book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "The black book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long, long time ago.
He emptied his soul into it.
With words about his pain and oceans of love.
Rites of power and lust, recipes for living, spells for dying.
Sleep inside it. In the dark.
We invoke another reality.
We establish contact with a deity.
The spirits will awake tonight.
If you know how to recite.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
In its pages someone turned from white into black.
Angels and demons come when the black book’s read out loud.
All the warlocks will take care of us while having fun with secret arts.
I am Alice in this wonderland. The mass is about tu start.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
Şarkı sözü çevirisi
Çok, çok uzun zaman önce.
Ruhunu içine boşalttı.
Acısı ve aşk okyanusları hakkında sözlerle.
Güç ve şehvet ayinleri, yaşamak için tarifler, ölmek için büyüler.
İçinde uyku. Karanlıkta.
Başka bir gerçekliği çağırıyoruz.
Bir Tanrı ile temas kuruyoruz.
Ruhlar bu gece uyanacak.
Eğer okumayı biliyorsan.
Beni de diğer tarafa götür.
Ve birlikte ağlamayı öğreneceğiz,
Beni başka bir mistik ülkeye götür.
Hayatta kalmak istiyorum.
Sensiz aklım uçamaz.
Bu dünyada ölmemiz gerekiyor.
Rüyalarımda "sıradaki son kişi" benim»
Yanımda olmanı istiyorum.
Sayfalarında birisi beyazdan siyaha döndü.
Kara Kitap yüksek sesle okunduğunda melekler ve şeytanlar gelir.
Gizli sanatlarla eğlenirken tüm büyücüler bizimle ilgilenecek.
Ben bu Harikalar Diyarında Alice'im. Kitle tu başlangıç.
Beni de diğer tarafa götür.
Ve birlikte ağlamayı öğreneceğiz,
Beni başka bir mistik ülkeye götür.
Hayatta kalmak istiyorum.
Sensiz aklım uçamaz.
Bu dünyada ölmemiz gerekiyor.
Rüyalarımda "sıradaki son kişi" benim»
Yanımda olmanı istiyorum.