Mägo De Oz — Y ahora voy a salir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mägo De Oz adlı sanatçının "Y ahora voy a salir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no siento el amor,
no me sirve de nada
si me niegas tus besos,
no tengo tu boca
y eso me parte el alma.
Siempre confié en ti,
ahora me siento sólo,
me dejaste tirado
llorando tu ausencia
y te fuiste con otro.
Con los gatos me muevo
por todos los tejados,
rogando a las estrellas,
pidiendo a la luna
que vuelvas a mi lado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Maldita sea mi suerte,
mira que tonto he sido,
me hundo en mis recuerdos,
como me arrepiento
de haberte conocido.
He buscao a los colegas,
los tenía olvidados,
me apartaste de ellos
maldita pendeja,
jamás me han fallado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Que me entierren aquí
envueltito en frijoles,
entre mayas y aztecas.
Que viva la raza
¡¡Viva México Cabrones!
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Ya termina esta historia…
¡¡Órale mis carnales!
Saca todo el tequila,
vámonos de fiesta
y que chingue a su madre…
Şarkı sözü çevirisi
Artık aşk hissetmiyorum.,
bana bir faydası yok.
eğer öpücüklerini inkar edersen,
Ağzın bende değil.
ve bu ruhumu kırıyor.
Ben sana her zaman güvendim.,
şimdi yalnız hissediyorum,
beni orada bıraktın.
yokluğunda ağlıyor
ve başka biriyle terk ettin.
Kedilerle hareket ediyorum
çatıların her yerinde,
yıldızlara yalvarıyor,
Ay'a soruyorum
benim tarafıma gel.
Ve şimdi dışarı çıkıyorum
barları içmek için,
seni unutmak için
ve tekrar yaşa,
iyi eğlenceler Peder.
Benim şansım lanet olsun ,
bak ne kadar aptalım.,
Anılarıma batıyorum.,
ne kadar pişmanım
eğer seninle tanışsaydım.
İş arkadaşlarımı arıyordum.,
Onları unutturdum.,
beni onlardan uzaklaştırdın.
lanet pislik,
beni asla hayal kırıklığına uğratmadılar.
Ve şimdi dışarı çıkıyorum
barları içmek için,
seni unutmak için
ve tekrar yaşa,
iyi eğlenceler Peder.
Buraya gömülmeme izin ver.
fasulyeye sarılmış,
Maya ve Aztekler arasında.
Yaşasın yarış
Çok Yaşa Meksikalı Piçler!
Ve şimdi dışarı çıkıyorum
barları içmek için,
seni unutmak için
ve tekrar yaşa,
iyi eğlenceler Peder.
Bu hikaye bitti.…
¡Carnals dikkat et!
Tüm tekilaları çıkar,
parti yapalım
ve annesine işemek…