Mahalia Jackson — I Found the Answer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mahalia Jackson adlı sanatçının "I Found the Answer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was weak and weary, I had gone astray,
walking in the darkness, I could not find my way.
Then a light came shining to lead me from despair,
made all my sins forgiven, and I was free from care.
I found the answer, I learned to pray,
oh with faith to guide me, I’ve found the way.
The sun is shining for me each day,
I found the answer, and I learned to pray.
I was sad and lonely, all my hopes were gone,
days were long and dreary, I couldn’t carry on.
Then I found the courage to keep my head up high,
once again I’m happy, and here’s the reason why.
Keep your Bible with you, read it every day,
always count your blessings and always stop to pray.
Learn to keep believing and faith will see you thro',
seek to know contentment, and it will come to you.
(in some hymnals it’s, with God beside me)
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf ve yorgundum, yoldan sapmıştım,
karanlıkta yürürken, yolumu bulamadım.
Sonra beni umutsuzluğa sürüklemek için bir ışık parladı,
bütün günahlarımı bağışladı ve ben de bakımsızdım.
Cevabı buldum, dua etmeyi öğrendim,
bana rehberlik etmek için inançla, yolu buldum.
Güneş her gün benim için parlıyor,
Cevabı buldum ve dua etmeyi öğrendim.
Üzgün ve yalnızdım, tüm umutlarım gitti,
günler uzun ve kasvetliydi, devam edemedim.
Sonra başımı dik tutmak için cesaret buldum,
bir kez daha mutluyum ve işte bunun nedeni.
İncil'inizi yanınızda bulundurun, her gün okuyun,
her zaman nimetlerinizi Sayın ve her zaman dua etmeyi bırakın.
İnanmaya devam etmeyi Öğren ve inanç seni görecek',
memnuniyeti bilmek için çaba gösterin ve size gelecektir.
(bazı ilahilerde, Tanrı yanımda)