Mahogany Public — Boom or Bust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mahogany Public adlı sanatçının "Boom or Bust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all want to be free and live righteous
Capitalism has got a tight grip
On my wage, what I’m paid, what I might get
For my services, trade or my talents
Living in a boom city
More jobs, education, opportunity
More immigrants with degrees and diplomas
More cab drivers and Tim Horton workers, Yayyy
They raised the minimum wage
And lowered the G.S.T now ain’t that great
But what about the income tax
A billion plus surplus could we get some back
Lowered tuitions, now how bout that
Cause with the boom comes more demands
More water used up in the tar sands
More sewage and more consumption
Maybe it’s my superstition
But I never trust no politician
Poor people always end up victim
To Babylon supported system
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
Picture this, I’m a man with a family
When my bills stack, ain’t nobody gonna hand me
Free cash, gotta work for mine
Be it robbing or thieving I worked for mine
Now boom or bust, in it we trust
No tits, no ass, for it we lust
No hips, no lips for it we lust
It sucks and sucks until we bust
Back on my grizzle
Slide my paper under the table
Quit the fables
International trade is vital
You should be learning from my recital
If you really wanna compete with American dollars
Holla at the goddamn foreigners
Nobody with a SIN number shoulda' been asking an immigrant like me for change
Y’all need a lil' bit of something they call
CHANGE
Maybe it’s my superstition
But I never trust no politician
Poor people always end up victim
To Babylon supported system
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
With an eco boom, that’s so outrageous
Don’t you think they should up our wages?
Keep saying that the province rich
That’s a lie, let me tell you what the province is
It’s a place where government makes the cash
Need proof, well ask the middle class
Taxed on this and taxed on that
Work three jobs and you can’t save jack
Still there’s more urban sprawl and more corruption
More services off the federal budget
More greed and Politicians
More problems and indecision
Slow it down let’s have an intervention
And point this ship in the right direction
Before we see more class division
Money can’t be our only incentive
Maybe it’s my superstition
But I never trust no politician
Poor people always end up victim
To Babylon supported system
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
But I say wait, wait, wait
Dem time soon come
Dem time soon come
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz özgür olmak ve doğru yaşamak istiyoruz
Kapitalizmin sıkı bir tutuşu var
Maaşımla, ne ödediğimi, ne alabileceğimi
Hizmetlerim, ticaretim veya yeteneklerim için
Bir patlama şehrinde yaşamak
Daha fazla iş, eğitim, fırsat
Derece ve diploma ile daha fazla göçmen
Daha fazla taksi şoförü ve Tim Horton işçileri, Yayyy
Asgari ücreti yükselttiler
Ve G. S. T'yi indirdi şimdi o kadar da harika değil
Ama gelir vergisi ne olacak
Bir milyar artı artı biraz geri alabilir miyiz
İndirilmiş dersler, şimdi buna ne dersin
Çünkü patlama ile daha fazla talep geliyor
Katran kumlarında daha fazla su harcandı
Daha fazla kanalizasyon ve daha fazla tüketim
Belki de bu benim batıl inançlarımdır.
Ama hiçbir politikacıya asla güvenmem.
Zavallı insanlar her zaman kurban olurlar
Babylon desteklenen sistem için
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor
Bunu hayal et, ben bir ailesi olan bir adamım
Faturalarım yığıldığında, kimse beni teslim etmeyecek
Bedava para, benim için çalışmak zorunda
Benim için çalıştığım soygun ya da hırsızlık olsun
Şimdi bum ya da bum, ona güveniyoruz
Göğüsler yok, göt yok, bunun için şehvet duyuyoruz
Kalça yok, dudak yok.
O berbat ve berbat kadar biz bust
Geri üzerinde benim grizzle
Kağıdımı masanın altına kaydırın
Masalları bırak
Uluslararası ticaret hayati önem taşımaktadır
Resitalimden ders almalısın.
Eğer gerçekten Amerikan Doları ile rekabet etmek istiyorsanız
Lanet yabancılar Holla
Günah numarası olan kimse benim gibi bir göçmenden değişiklik istememeliydi.
Y bir şey bir lil' bit ihtiyacınız var diyorlar
DEĞİŞİM
Belki de bu benim batıl inançlarımdır.
Ama hiçbir politikacıya asla güvenmem.
Zavallı insanlar her zaman kurban olurlar
Babylon desteklenen sistem için
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor
Bir eko patlaması ile, bu çok çirkin
Sence maaşımızı arttırmaları gerekmez mi?
İlin zengin olduğunu söylemeye devam et
Bu bir yalan, sana eyaletin ne olduğunu söyleyeyim
Hükümetin para kazandığı bir yer.
Kanıta ihtiyacınız var, orta sınıfa sorun
Bu konuda vergilendirilir ve bu konuda vergilendirilir
Üç işte çalış ve Jack'i kurtaramazsın.
Yine de daha fazla kentsel yayılma ve daha fazla yolsuzluk var
Federal bütçeden daha fazla hizmet
Daha fazla açgözlülük ve politikacılar
Daha fazla sorun ve kararsızlık
Yavaşla biraz müdahale edelim.
Ve bu gemiyi doğru yönde yönlendirin
Daha fazla sınıf bölümü görmeden önce
Para bizim tek teşvikimiz olamaz
Belki de bu benim batıl inançlarımdır.
Ama hiçbir politikacıya asla güvenmem.
Zavallı insanlar her zaman kurban olurlar
Babylon desteklenen sistem için
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor
Ama bekle, bekle, bekle diyorum.
Dem zamanı yakında geliyor
Dem zamanı yakında geliyor