Maia — Niña Bonita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maia adlı sanatçının "Niña Bonita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Niña Bonita
No quiero ser tu niña bonita,
quiero tocar la luna con el corazon,
quiero ser una estrella en tu vida,
para iluminar y verte,
en cada anochecer,
en vez de amanecer…
Yo quiero ser quien cause la herida (yo quiero ser quien cause la herida)
Para meterme adentro y ser tu adoracion
quiero contar las horas divinas
el tiempo que perdi
por no tenerte a ti (bis)
aqui dentro de mi quiero pertenecer a tu vida
coro:
no quiero ser tu niña bonita
y quiero estar perdida en tu sueño
quiero pertenecer a tu vida
quiero causar la herida de amor
cada mañana escuchar tu corazon
sentir q tienes para mi todo el amor
que me das como yo quiero tu cariño
que cada dia se va llenando de cariño y amor (bis2)
ayyyyyy…
No quiero ser quien fréne tu vida
quiero mirar que crece tu imaginacion
quiero ser solo tu compañia
y quiero estar ahi
para romper el hielo
cuando falte calor (bis)
quiero pertencer a tu vida
coro
yo solo tengo para ti (cariño)
te entrego todo lo que soy (mi amor)
si yo te di mi corazon (cariño)
fue porque tomaste de mi (mi amor)
voy a entregarte todo lo que llevo dentro
todo el cariño todo el amor
vives todo el dia en mi pensamiento,
estas metio en cada ricón (cariño, mi amor)
tu tienes todo aquello que necesito
tienes cariño
tienes amor
y tienes cada parte de lo que siento
ya no imagino como… vivir sin ti!
coro
cariño y amor (bis3)
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
güzel kız
Senin güzel kızın olmak istemiyorum.,
Ay'a kalbimle dokunmak istiyorum.,
Hayatında bir yıldız olmak istiyorum,
aydınlatmak ve seni görmek için,
her gece karanlığı,
Şafak yerine…
Yaraya neden olan kişi olmak istiyorum (yaraya neden olan kişi olmak istiyorum)
İçeri gir ve ibadet et
İlahi saatleri saymak istiyorum.
kaybettiğim zaman
sana sahip olmadığın için (bis)
burada içimde senin hayatına ait olmak istiyorum
koro:
Senin güzel kızın olmak istemiyorum.
ve rüyanda kaybolmak istiyorum
Senin hayatına ait olmak istiyorum.
Aşk yarasına neden olmak istiyorum
her sabah kalbini dinle
benim için sahip olduğun tüm sevgiyi hisset
bana aşkını istediğim gibi ver.
her gün sevgi ve sevgi ile dolu (bis2)
ayyyyyy…
Hayatını kıran kişi olmak istemiyorum.
Hayal gücünün büyümesini izlemek istiyorum.
Sadece senin şirketin olmak istiyorum.
ve ben orada olmak istiyorum
buz kırmak için
ısı eksik olduğunda (bis)
Senin hayatına ait olmak istiyorum.
koro
Sadece senin için var (tatlım)
Sana olduğum her şeyi veriyorum (aşkım)
eğer sana kalbimi verseydim)
çünkü benden aldın (aşkım)
Sana içerideki her şeyi vereceğim.
tüm sevgi tüm sevgi
bütün gün benim düşüncemde yaşıyorsun.,
her ricón'da sıkıştın (tatlım, aşkım)
ihtiyacım olan her şey var.
aşk var
aşk var
ve hissettiğim her şeye sahipsin.
Nasıl yapacağımı hayal bile edemiyorum... sensiz yaşamak!
koro
bis3) aşk ve aşk)