Майя Кристалинская — Дожди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Майя Кристалинская adlı sanatçının "Дожди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дожди… Идут дожди без конца.
Стучат дожди, стучат, как чьи-то сердца.
Дожди… Идут дожди по земле,
Как будто все ищут кого-то во мгле.
Сыплют с неба капельки
За окном…
Дожди… Как я хочу, чтоб они
Умчали вдаль все наши черные дни.
Дожди… Бежим в дожди босиком,
Чтоб ты не подумал бы вдруг не о том.
Сыплют с неба капельки
За окном…
Дожди… Должны дожди успевать
С наших сердец следы чужие смывать.
Дожди с тобой вдвоем переждем.
Как мне бы хотелось твоим стать дождем!..
Сыплют с неба капельки
За окном…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlar ... yağmurlar sonsuzdur.
Yağmurlar çalıyor, birinin kalpleri gibi çalıyor.
Yağmur yağıyor... yağmur yağar toprak,
Sanki herkes karanlığın içinde birini arıyormuş gibi.
Gökten damlacıklar dökün
Pencerenin dışında…
Yağmurlar ... onları nasıl istiyorum
Умчали mesafe bizim kara gün.
Yağmurlar ... yağmurlara yalınayak koş,
Böylece yanlış şeyi düşünmezsin.
Gökten damlacıklar dökün
Pencerenin dışında…
Yağmurlar ... yağmurlar Yetişmeli
Kalplerimizden, başkalarının izlerini temizlemek için.
Seninle birlikte yağmur yağmasını bekleyeceğiz.
Keşke senin yağmurun olsaydı!..
Gökten damlacıklar dökün
Pencerenin dışında…