Майя Кристалинская — Пока ещё не осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Майя Кристалинская adlı sanatçının "Пока ещё не осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты не грусти, пока еще не осень,
Ну подожди, постой вот так со мной.
Еще небес заманчивая просинь
Ласкает взор своею глубиной.
Еще листва сверкает изумрудом,
И солнце дарит яркие лучи,
Но желтый лист уж кружится над прудом,
И пролетают стаями грачи.
Еще хранят тепло дневное ночи,
И наших встреч немало впереди,
Но стали дни давно уже короче,
И чаще плачут хмурые дожди.
Ну улыбнись, пока еще не осень,
И ни к чему в глазах твоих печаль.
Я и сама грущу пока не очень,
Хотя порой и мне чего-то жаль.
Şarkı sözü çevirisi
Henüz sonbahar kadar üzgün değilsin,
Bekle, benimle böyle kal.
Başka bir cennet cazip sor
Derinliğiyle gözlerini okşadı.
Zümrütle parıldayan başka bir yeşillik,
Ve güneş parlak ışınları verir,
Ama sarı yaprak gölet üzerinde dönüyor,
Ve sürüler halinde uçarlar.
Hala Gündüz Gece sıcak tutmak,
Ve toplantılarımız çok ileride,
Ama günler çoktan kısaldı,
Ve daha sık ağlayan kasvetli yağmurlar.
Peki, henüz sonbahar kadar gülümse,
Ve gözlerinde üzüntü yok.
Kendimi çok üzgün değilim,
Bazen ben de bir şey için üzülüyorum.