Майя Кристалинская — Текстильный городок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Майя Кристалинская adlı sanatçının "Текстильный городок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Подмосковный городок,
Липы желтые в рядок,
Подпевает электричке
Ткацкой фабрики гудок.
Городок наш ничего,
Населенье таково:
Незамужние ткачихи
Составляют большинство.
В общежитии девчат
Фотокарточки висят,
Дремлют ленты на гитарах
И будильники стучат.
Но в хороший вечерок
Заглянул на огонек
В нашу комнату девичью
Бывший флотский паренек.
Вышло так оно само:
Написал он мне письмо —
И девчонки к новоселью
Подарили нам трюмо.
Мы на фабрику вдвоем
Утром рядышком идем,
То ли, может, он со мною,
То ли, может, я при нем.
Фотокарточки висят,
И будильники стучат.
Но одной гитарой меньше
Стало в комнате девчат.
Ходят девочки в кино,
Знают девочки одно —
Уносить свои гитары
Им придется все равно!
Şarkı sözü çevirisi
Podmoskovniy bir kasaba,
Üst üste sarı ıhlamur,
Trende şarkı söylüyor
Fabrika korna dokuma.
Kasaba bizim hiçbir şey,
Nüfus böyle:
Evlenmemiş dokumacılar
Çoğunluğu oluşturur.
Yurt kızlar
Fotoğraf kartları asmak,
Gitarlarda şekerleme bantları
Ve alarmlar çalıyor.
Ama iyi bir akşam
Işık baktı
Kızlık odamıza.
Eski bir donanma çocuğu.
Kendi başına çıktı:
Bana bir mektup yazdı —
Kızlar bu новоселью
Bize bir dolap verdiler.
Birlikte fabrikaya gidiyoruz
Sabah yan yana gidiyoruz,
Belki benimle beraberdir.,
Belki de onun yanındayım.
Fotoğraf kartları asmak,
Ve alarmlar çalıyor.
Ama bir gitar daha az
Oldu odada çocuklar.
Kızlar sinemaya gidiyor,
Kızlar bir şey biliyor —
Gitarlarını götür
Yine de yapmak zorunda kalacaklar!