Майя Кристалинская — В нашем городе дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Майя Кристалинская adlı sanatçının "В нашем городе дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В нашем городе дождь,
Он идёт днём и ночью…
Слов моих ты не ждёшь,
Ты не ждёшь,
Я люблю тебя молча.
Дождь по крышам стучит,
Так, что стонут все крыши —
А во мне всё кричит, всё кричит,
Только ты не услышишь.
Я люблю высоко,
Широко, неоглядно,
Пусть тебе это всё
Это всё
Совершенно не надо…
Будет в жизни моей
Столько встреч и прощаний,
Будет много,
Так много дождей,
Ещё больше печалей.
Будет так же всё бить
Дождь по крышам и веткам,
Буду так же любить
И любить
Неизменно и верно,
Высоко, высоко,
Широко, неоглядно,
Пусть тебе это всё, это всё
Совершенно не надо.
В нашем городе дождь…
Дождь…
Şarkı sözü çevirisi
Şehrimizde yağmur yağıyor,
Gündüz ve gece gider…
Sözlerimi beklemiyorsun.,
Beklemiyorsun.,
Seni sessizce seviyorum.
Çatılarda yağmur vurma,
Böylece tüm çatılar inliyor —
Ve içimde her şey çığlık atıyor, her şey çığlık atıyor,
Ama duymayacaksın.
Ben yüksek seviyorum,
Geniş, göz kamaştırıcı,
Hepsi bu kadar olsun
Bu
Kesinlikle gerekli değil…
Hayatımda olacak
Çok fazla toplantı ve veda,
Çok olacak,
Çok fazla yağmur,
Daha fazla üzüntü.
Her şeyi yenecek
Çatılar ve dallar üzerinde yağmur,
Ben de seveceğim
Ve sevmek
Her zaman ve doğru,
Yüksek, yüksek,
Geniş, göz kamaştırıcı,
Hepsi bu kadar, hepsi bu kadar
Tamamen gerekli değildir.
Şehrimizde yağmur yağıyor…
Yağış…