Maija Vilkkumaa — Satumaa-tango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maija Vilkkumaa adlı sanatçının "Satumaa-tango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seiso hiljaa, pistä silmät kii
Mulla on vaikutusvaltaa ja yhteyksiä poliisiin
Yö on ahdas, meri höyryää
Sä olet röyhkeä ja rietas, sut täytyy hiljentää
Älä sano mitään, mua ei kiinnosta
Mä luen sun päiväkirjat, vien sinut vankilaan
Mulla on koti siellä mistä näkee Tallinnaan
Mä oon elänyt niin kauan, että voin tehdä mitä vaan
Ja joka yö soitan Satumaa-tangon
Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin
Mä panen stereot lujempaa
Mulla on valtaa mä koulutan muita
Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin
Mä menen takaisin nukkumaan
Sä tahdot paljon muttet mitään saa
Ja sun turha on huutaa ja mahdotonta valittaa
Yö kaikki ääriviivat vääristää
Ja tämän tyyppiset tapaukset tutkimatta jätetään
Älä sano mitään, mua ei kiinnosta
Mä ammun sua haulikolla, suljen sut vankilaan
Sä et tiedä mitään, isäs joutunut ei sotimaan
Mä oon kontannut niin kauan että voin tehdä mitä vaan
Ja joka yö soitan Satumaa-tangon
Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin
Mä panen stereot lujempaa
Mulla on valtaa mä koulutan muita
Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin
Mä menen takaisin nukkumaan
Ja niin kaunis on tää hiljaisuus
Ja viima joka ei koskaan mua saa
Ja niin suuri on yö ja avaruus
Ja pelko joka saa aamuun luottamaan
Ja joka yö soitan Satumaa-tangon
Ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin
Mä panen stereot lujempaa
Mulla on valtaa mä koulutan muita
Ja kun mun ikkunan alla ne huutaa tää ei voi olla näin
Mä menen takaisin nukkumaan
Şarkı sözü çevirisi
Kıpırdama, gözlerini üzerimden ayırma.
Nüfuzum ve polisle Bağlantılarım var.
Gece dar, deniz buharlaşıyor
Küstah ve iffetsizsin, susturulmalısın.
Hiçbir şey söyleme. Umrumda değil.
Günlüklerini okuyacağım, seni hapse atacağım.
Tallinn'i görebileceğim bir evim var.
Bir şey yapacak kadar uzun yaşadım.
Ve her gece Fairyland Tango oynuyorum
Ve bazen birisi denizde yardım için çığlık atıyor gibi hissediyor
Müzik setini daha yüksek sesle çalacağım.
Gücüm var, başkalarını eğitiyorum.
Ve penceremin altında çığlık attıklarında bu böyle olamaz
Uyumaya gidiyorum
Çok istiyorsun ama hiçbir şey alamıyorsun.
Ve ağlamak işe yaramaz ve şikayet etmek imkansız
Gece tüm konturları deforme
Ve bu tür vakalar kabul edilemez
Hiçbir şey söyleme. Umrumda değil.
Seni av tüfeğiyle vuracağım, hapse tıkacağım.
Hiçbir şey bilmiyorsun, baban savaşa gitmek zorunda değildi.
Yapabileceğim bir şey var o kadar uzun süre dolaştım.
Ve her gece Fairyland Tango oynuyorum
Ve bazen birisi denizde yardım için çığlık atıyor gibi hissediyor
Müzik setini daha yüksek sesle çalacağım.
Gücüm var, başkalarını eğitiyorum.
Ve penceremin altında çığlık attıklarında bu böyle olamaz
Uyumaya gidiyorum
Ve bu sessizlik çok güzel
Ve beni asla anlamayacak olan
Ve gece ve uzay çok güzel
Ve sabaha güvenmeni sağlayan korku
Ve her gece Fairyland Tango oynuyorum
Ve bazen birisi denizde yardım için çığlık atıyor gibi hissediyor
Müzik setini daha yüksek sesle çalacağım.
Gücüm var, başkalarını eğitiyorum.
Ve penceremin altında çığlık attıklarında bu böyle olamaz
Uyumaya gidiyorum