Maikel De La Riva — Mentira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maikel De La Riva adlı sanatçının "Mentira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra vez cayendo en la intención
De engañar al corazón
Con otra dulce mentira
Otro nuevo cambio de carril
Evitando coincidir
Tu mirada perdida.
Y en el mar de mis escombros
Sin quererlo te he encontrado a ti otra vez
Otra vez.
Y me vuelven tantas cosas
Que ya di por enterradas ayer
Y ya sé qué es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Y sé muy bien que es mentira.
Y como ves aun sigo aquí
Olvidándome de ti
Un par de veces al día.
Lo que el viento no arrastró
Se ha quedado en mi interior
Nada es como decían
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira.
Şarkı sözü çevirisi
Yine niyet içine düşen
Kalbi aldatmanın
Başka bir tatlı yalan ile
Başka bir yeni şerit değişimi
Eşleşmeyi önleme
Kayıp bakışın.
Ve molozumun denizinde
Bunu istemeden seni tekrar buldum.
Bir kez daha.
Ve çok şey alıyorum
Dün gömüldüğünü sanıyordum.
Ne olduğunu da biliyorum.
Yalan
Çünkü gitti
Geçmiş kaldı
Yaranı hatırlatması için.
Yalan
Yapamadım çünkü unutmak
Ve beni kandırmak istesen bile
Bu kayıp bir dava.
Ve bunun bir yalan olduğunu biliyorum.
Ve gördüğün gibi hala buradayım.
Seni unutmak
Günde birkaç.
Ne rüzgar sürüklemedi
İçimde sıkışmış.
Hiçbir şey dedikleri gibi değil
Yağmur her zaman geçer
Yapraklar düşer ve tekrar büyür
Bir kez daha.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Ama yaklaşırken acıyacağını biliyorum.
Ne olduğunu da biliyorum.
Yalan
Çünkü gitti
Geçmiş kaldı
Yaranı hatırlatması için.
Yalan
Yapamadım çünkü unutmak
Ve beni kandırmak istesen bile
Bu kayıp bir dava.
Yalan olduğunu biliyorum.
Yağmur her zaman geçer
Yapraklar düşer ve tekrar büyür
Bir kez daha.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Ama yaklaşırken acıyacağını biliyorum.
Ne olduğunu da biliyorum.
Yalan
Çünkü gitti
Geçmiş kaldı
Yaranı hatırlatması için.
Yalan
Yapamadım çünkü unutmak
Ve beni kandırmak istesen bile
Bu kayıp bir dava.
Yalan olduğunu biliyorum.