Maino — Runaway Slave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maino adlı sanatçının "Runaway Slave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea
For Zane, my future
Man I feel like a runaway slave
Can’t calm down
Never gon behave
My back to the wind
My spirit in the sky
I’m never giving in Middle finger up high
And even when I die
Don’t shed a tear when I’m laid
I feel like a runaway slave
I said I feel like a runaway slave
Sometimes I feel like a runaway slave
Listen…
I could die before I get rich never touch a mill
Die before my album drops never sell a mill
Die before I get to see how success feels
Die before any of my dreams are fulfilled
Die before I really start livin out my plans
Die before I see my son grow into a man
Die before my niggas come home from they bids
Die before I truly learn how to really live
Now it feels like I know death
Gotta watch my own steps
Wonder my niggaz aint around cuz they all left
Pride in the ring contemplating on my own death
Shots fly niggaz tryin to kill my on my doorstep
How they gon remember me? What’ll be my legacy?
How they gon talk about me when they pour that hennessy?
That nigga thug, that nigga was a rider
That nigga was one hell of a survivor
Niggaz in the pen with no money for bail
Every nigga on the run tryin to stay up outta jail
I could feel ya…
Yea I know, hold on and be strong my niggas
Man I feel like a runaway slave
Can’t calm down
Never gon behave
My back to the wind
My spirit in the sky
I’m never giving in Middle finger up high
And even when I die
Don’t shed a tear when I’m laid
I feel like a runaway slave
I said I feel like a runaway slave
Sometimes I feel like a runaway slave
I could die before I bring happiness to my momma
Die before I make peace with my baby momma
Die before I squash all my bullshit drama
Die but don’t cry this is death before dishonor
This is my last will and testament
Listen to my testament
Please raise Zane to be a leader and a gentleman
I don’t have regrets all the times that I was negligent
Standing in the courtroom fronting like im innocent
Look at how I came up Duckin undercover men
Friends getting railroaded hung by his government
This is what they made me Hell is what they gave me Homies coming home on parole but they ain’t free
Look at me, look at life, how im supposed to change huh?
Im feelin like a runaway slave ma Cant calm down I refuse to be tamed
Standing in these 4 walls banging on the cage
Niggaz on the jail bus handcuffed and chained
When its said and done they gon remember my name
Now mommy in the front row, sittin at my funeral
Everybody cryin', just another death as usual
You feel me?
Man I feel like a runaway slave
Can’t calm down
Never gon behave
My back to the wind
My spirit in the sky
I’m never giving in Middle finger up high
And even when I die
Don’t shed a tear when I’m laid
I feel like a runaway slave
I said I feel like a runaway slave
Sometimes I feel like a runaway slave
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten
Zane için, geleceğim
Adam kaçak bir köle gibi hissediyorum
Bana sakin olabilir
Asla davranmayacağım
Rüzgara sırtım
Gökyüzündeki ruhum
Orta parmağımı asla Yukarı kaldırmam.
Ve öldüğümde bile
Sevişirken gözyaşı dökmeyin.
Kaçak bir köle gibi hissediyorum
Kendimi kaçak bir köle gibi hissediyorum dedim.
Bazen kaçak bir köle gibi hissediyorum
Dinle…
Zengin olmadan ölebilirim asla bir değirmene dokunmam
Albümüm düşmeden önce öl asla bir değirmen satmayın
Başarının nasıl bir şey olduğunu görmeden öl.
Rüyalarımın hiçbiri gerçekleşmeden öl.
Planlarımı hayata geçirmeden önce öl.
Oğlumun bir erkeğe dönüştüğünü görmeden öl.
Zencilerim eve dönmeden öl.
Ölmek gerçekten yaşamak için nasıl gerçekten öğrenmek önce
Şimdi ölümü bildiğimi hissediyorum.
Kendi adımlarıma Dikkat Etmeliyim.
Merak ediyorum zencilerim etrafta değil çünkü hepsi gitti
Yüzüğün gururu kendi ölümümü düşünüyor
Shots fly niggaz tryin için kill benim üzerinde benim doorstep
Beni nasıl unuttun gon onlar? Mirasım ne olacak?
Hennessy'yi döktüklerinde benim hakkımda nasıl konuşacaklar?
O zenci haydut, o zenci bir biniciydi.
Bu zenci hayatta kalan bir cehennemdi
Kefalet için para olmadan kalemde zenciler
Kaçmakta olan her zenci hapisten uzak durmaya çalışıyor.
Seni hissedebiliyordum.…
Evet, biliyorum, tutun ve güçlü olun, zencilerim
Adam kaçak bir köle gibi hissediyorum
Bana sakin olabilir
Asla davranmayacağım
Rüzgara sırtım
Gökyüzündeki ruhum
Orta parmağımı asla Yukarı kaldırmam.
Ve öldüğümde bile
Sevişirken gözyaşı dökmeyin.
Kaçak bir köle gibi hissediyorum
Kendimi kaçak bir köle gibi hissediyorum dedim.
Bazen kaçak bir köle gibi hissediyorum
Anneme mutluluk getirmeden ölebilirim.
Bebeğim momma ile barış yapmadan önce öl
Tüm saçmalıklarımı ezmeden önce öl.
Öl ama ağlama bu onursuzluktan önce ölüm
Bu benim son isteğim ve vasiyetim
Vasiyetimi dinle.
Lütfen Zane'i bir lider ve bir beyefendi olarak yetiştirin
İhmalkar olduğum için pişmanlık duymuyorum.
Mahkeme salonunda duruyorum, masum gibi önümde duruyorum
Ördek gizli adamlar geldi nasıl bak
Arkadaşlar başlarken railroaded asılı tarafından onun government
Beni yaptıkları şey Cehennem bana verdikleri şey şartlı tahliyeyle eve gelen Kankalar ama özgür değiller
Bana bak, hayata bak, nasıl değişmem gerekiyor?
Kaçak bir köle gibi hissediyorum ma sakin olamıyorum evcilleştirilmeyi reddediyorum
Bu 4 duvarda ayakta kafeste beceriyor
Hapishane otobüsünde zenciler kelepçeli ve zincirlenmiş
Ne zaman dedi ve bitti onlar gon adımı hatırlıyorum
Şimdi annem ön sırada, cenazemde oturuyor
Herkes ağlıyor, her zamanki gibi başka bir ölüm
Beni anlıyor musun?
Adam kaçak bir köle gibi hissediyorum
Bana sakin olabilir
Asla davranmayacağım
Rüzgara sırtım
Gökyüzündeki ruhum
Orta parmağımı asla Yukarı kaldırmam.
Ve öldüğümde bile
Sevişirken gözyaşı dökmeyin.
Kaçak bir köle gibi hissediyorum
Kendimi kaçak bir köle gibi hissediyorum dedim.
Bazen kaçak bir köle gibi hissediyorum