Maite Kelly — Mit einer Ukulele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maite Kelly adlı sanatçının "Mit einer Ukulele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wind im Haar, der Mond am Himmel scheint so klar,
die Sterne leuchten hell wie noch nie, die Sehnsucht fuehrt die Regie,
so klingt die Gluecksmelodie in meinem Kopf
So wir willkommen sind, sind wir Zuhause.
Fuer alle Grenzen blind, nur der Weg ist unser Ziel.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, wir singen unser Lied,
die Leute werfen Geld.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, so hab ich mir das vorgestellt.
Du und ich, wir kommen niemals unpuenktlich.
Wir haben naemlich eh kein Termin, weil wir den Alltag entfliehn
und mit der Sonne nur ziehn, Tag ein Tag aus.
Am Strand von Sansebar, am Himalaya,
auf einem Dromedar nach Dakar auf dem Basar,
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, wir singen unser Lied,
die Leute werfen Geld.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, so hab ich mir das vorgestellt. (2x)
Wind im Haar, der Mond am Himmel scheint so klar,
die Sterne leuchten hell wie noch nie,
so klingt die Gluecksmelodie in meinem Kopf
(Grazie a Roberta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Saçtaki rüzgar, gökyüzündeki ay çok net bir şekilde parlıyor,
yıldızlar her zamankinden daha parlak parlıyor, özlem yön veriyor,
bu mutlu melodi kafamda nasıl geliyor
Bu yüzden hoş geldiniz, evdeyiz.
Tüm sınırlara kör, sadece yol bizim hedefimizdir.
Bir zamanlar dünya çapında bir Ukulele ile şarkımızı söylüyoruz,
insanlar para atıyor.
Bir zamanlar Ukulele ile dünyayı dolaştım, ben de böyle hayal ettim.
Sen ve ben, asla unpuenktlich gelmedik.
Zaten randevumuz yok, çünkü günlük hayattan kaçıyoruz
ve güneş ile sadece dışarı çıkmak, gün bir gün.
Sansebar sahilinde, Himalayalar'da,
Çarşı Dakar bir DROMEDARY üzerinde,
Bir zamanlar dünya çapında bir Ukulele ile şarkımızı söylüyoruz,
insanlar para atıyor.
Bir zamanlar Ukulele ile dünyayı dolaştım, ben de böyle hayal ettim. (2x)
Saçtaki rüzgar, gökyüzündeki ay çok net bir şekilde parlıyor,
yıldızlar her zamankinden daha parlak parlıyor,
bu mutlu melodi kafamda nasıl geliyor
(Grazie a Roberta per questo testo)