Maître Gims — Loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maître Gims adlı sanatçının "Loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si on changeait de vie?
Ferme les yeux, oublie
Si on devenait c’qu’on s'était dit?
Ça vaut tout l’or du monde
Et si on allait sur une île?
Ou sur une planète vide
Peu importe le prix
Ça nous rendra plus forts
Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peines
Je ferai de même en prenant toutes les tiennes
Je serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peines
Je ferai de même en prenant toutes les tiennes
Je serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Et oui ma vie, j’te l’avais dit
Observe le monde et médite
On s’est construit un empire
Qui nous ressemble vraiment
Et dire qu’on pensait être libres
Sans même tourner les pages du livre
Comme quoi, rien n’est impossible
On a figé le temps
Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peines
Je ferai de même en prenant toutes les tiennes
Je serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu prendras toutes mes gênes et toutes mes peines
Je ferai de même en prenant toutes les tiennes
Je serai fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu seras fidèle, fidèle, fidèle, fidèle
Tu n’rêves pas
Tu n’rêves pas
Regarde moi
Touche moi, touche ma main
Accroche toi
Surtout ne te retourne pas
Tu n’rêves pas
Tu n’rêves pas
Accroche toi
Et tiens ma main bien fort
Une dernière danse ensemble avant que tout s'éteigne
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızı değiştirmeye ne dersin?
Gözlerini kapat, unut
Ya bize söyleneni yaparsak?
Dünyadaki tüm altınlara değer.
Neden bir adaya gitmiyoruz?
Ya da boş bir gezegende
Fiyat ne olursa olsun
Bu bizi daha güçlü yapacak
Tüm sıkıntılarımı ve tüm üzüntülerimi alacaksın
Ben de seninkilerin hepsini alarak aynısını yapacağım.
Sadık olacağım, sadık, sadık, sadık
Sadık, sadık, sadık, sadık olacaksın
Tüm sıkıntılarımı ve tüm üzüntülerimi alacaksın
Ben de seninkilerin hepsini alarak aynısını yapacağım.
Sadık olacağım, sadık, sadık, sadık
Sadık, sadık, sadık, sadık olacaksın
Ve evet hayatım, sana söyledim
Dünyayı gözlemleyin ve meditasyon yapın
Kendimiz için bir imparatorluk kurduk.
Kim gerçekten bize benziyor
Ve özgür olduğumuzu düşündüğümüzü söyle
Kitabın sayfalarını bile çevirmeden
Ne gibi, hiçbir şey imkansız değildir
Zamanı dondurduk.
Tüm sıkıntılarımı ve tüm üzüntülerimi alacaksın
Ben de seninkilerin hepsini alarak aynısını yapacağım.
Sadık olacağım, sadık, sadık, sadık
Sadık, sadık, sadık, sadık olacaksın
Tüm sıkıntılarımı ve tüm üzüntülerimi alacaksın
Ben de seninkilerin hepsini alarak aynısını yapacağım.
Sadık olacağım, sadık, sadık, sadık
Sadık, sadık, sadık, sadık olacaksın
Bu rüya değil
Bu rüya değil
Bana bak.
Bana dokun, elime dokun
Asılı durmak
Sakın arkanı dönme.
Bu rüya değil
Bu rüya değil
Asılı durmak
Ve elimi sıkıca tut
Her şey kaybolmadan önce birlikte son bir dans