Maître Gims — Pense à moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maître Gims adlı sanatçının "Pense à moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis moi juste quelques mots
Qui pourraient laisser sous-entendre
Que tu penses à moi
Dans ce monde, quelque part
Dis moi juste quelques mots
Qui pourraient laisser sous-entendre
Que tu penses à moi
Réponds moi
Juste par un oui
Ou par un non
Une lettre, un message
Un regard, un échange
Une nouvelle famille, des amis
Mais rien ne change
Ce n’est pas ton visage
Pourtant je ressens ta présence
Alors je fais comme tout l’monde
Je me laisse porter par le vent
J’me suis demandé si je pouvais
Si je pouvais l’anticiper
Rongé par les regrets
Je meurs mais je vis
On peut bâtir des tours
Canaliser la foudre
Mais le sage avait raison
On ne peut dompter l’amour
Tu vois, encore une fois
Mon orgueil m’a pris par la main
Il n’y a pas plus aveugle
Que celui qui se détourne du chemin
Et je construis sur une falaise
Noircie par les problèmes
On se demande si je suis le même
Je meurs et je vis
Et puis tu m’as tourné le dos
Et puis tu m’as tourné le dos
Et puis tu m’as tourné le dos
Et puis tu m’as tourné le dos (sans jamais te retourner)
Et puis tu m’as tourné le dos (sans jamais te retourner)
Et puis tu m’as tourné le dos (sans jamais te retourner)
Et puis tu m’as tourné le dos (sans jamais te retourner)
Et puis tu m’as tourné le dos
Dis moi juste quelques mots
Qui pourraient laisser sous-entendre
Que tu penses à moi
Dans ce monde, quelque part
Dis moi juste quelques mots
Qui pourraient laisser sous-entendre
Que tu penses à moi
Réponds moi
Juste par un oui
Ou par un non
Şarkı sözü çevirisi
Sadece birkaç kelime söyle.
Bu ima edebilir
Beni düşündüğünü
Bu dünyada, bir yerlerde
Sadece birkaç kelime söyle.
Bu ima edebilir
Beni düşündüğünü
Bana cevap ver
Sadece bir Evet ile
Ya da bir hayır
Bir mektup, bir mesaj
Bir bakış, bir değişim
Yeni bir aile, arkadaşlar
Ama hiçbir şey değişmiyor
Bu senin yüzün değil.
Ve yine de varlığını hissediyorum
Bu yüzden herkes gibi yapmak
Rüzgarla taşınmama izin verdim.
Elimde olsa merak ettim
Eğer bunu tahmin edebilseydim
Pişmanlıklar tarafından kemirilmiş
Ölüyorum ama yaşıyorum
Kuleler inşa edebiliriz
Kanal Yıldırım
Ama Bilge Adam haklıydı.
Aşkı evcilleştiremezsin.
Görüyorsun, tekrar
Gururum beni elinden aldı
Artık kör yok
O, yoldan yüz çevirendir.
Ve bir uçurumun üzerine inşa ediyorum
Sorunlar tarafından kararmış
Aynı mıyım diye merak ediyoruz.
Ölüyorum ve yaşıyorum
Ve sonra bana sırtını döndün.
Ve sonra bana sırtını döndün.
Ve sonra bana sırtını döndün.
Ve sonra bana sırtını döndün (asla geri dönmeden)
Ve sonra bana sırtını döndün (asla geri dönmeden)
Ve sonra bana sırtını döndün (asla geri dönmeden)
Ve sonra bana sırtını döndün (asla geri dönmeden)
Ve sonra bana sırtını döndün.
Sadece birkaç kelime söyle.
Bu ima edebilir
Beni düşündüğünü
Bu dünyada, bir yerlerde
Sadece birkaç kelime söyle.
Bu ima edebilir
Beni düşündüğünü
Bana cevap ver
Sadece bir Evet ile
Ya da bir hayır