Maj Trafyk — Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maj Trafyk adlı sanatçının "Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cette planète est déjà rouge sanguin
J’aurai préféré un monde sans gun
Ya deux sortes d’hommes sur cette terre
Ceux qui sont devant le gun, et ceux qui sont derrière
(Couplet Maj Trafyk 1)
Devant le gun, tombe les carras, je reste hagard
Les quatre vérités coulent comme les flows du Niagara
J’aime la vie, trop facile de me l’enlever
Pour douiller, c’est qu' une gâchette à chatouiller
Je peux tenter le bluffe, parler d' mon marmot
Mais qui sait s' qui s' trame dans l' crâne d’un homme armé
Alors je ferme ma gueule, espérant que la raison l' gagne
Si les anges m’attendent pour lui les matons
Trop tard pour dire j' déconnais
Devant le gun ce chien en colère
Il mord et aboie plus fort que ses collègues
Le gun sur la tempe pour fuir je déconnecte
Il est compris par tout le globe à chaque fois qu’il glousse
Normale pour un polyglotte
Ce p’tit bijou tue donc n’a pu être forgé que par l’homme
Ya qu' à Hollywood qu' les reurti font que parler
Bref mes frère, quand on est devant lui le gun effraie
Le croisé et en sortir indemne, c’est frais
Rien de plus flippant que le cracha du métal froid
Devant le gun n’importe quelle terreur est une proie
Arrière instrument de la mort au sourire carié
Guerrier, la vie d’un être n’est pas à parier
Sauf exception, j’ai que de l’amour dans le barillet
(Refrain Fdy Phenomen 1)
Crever comme une merde, une balance, une larve
Un Palestinien qu'à pas de chance
Bien sûr à Dieu j' pense, ai un soupçon de clémence hey
Qu’est ce que fout mon destin sous un doigt?
Seul dans l’univers, le zen devant le canon hey
Qu’est ce que je fous devant c' gun?
Revoir sa vie dans l’orifice du métal froid
(Couplet Maj Trafyk 2)
Derrière le gun j’exulte
Choppe l'œil du tigre, bigre !
Exhume, la moindre larme enfouie au creux de ton âme
Alléluia, c’est le drame si détonation il y a
Attention, sous la phalange mon dragon s' fâche
Crache ma putain de rage
Convertie en poussière de feu
Force le respect comme un milliard d’hommes, craint Dieu
Derrière le gun on a le teint si radieux
Le tonnerre en une balle étouffée par le chrome
Un mur au cœur dur, que tu voudrais au cœur d’homme
Derrière le gun aucun ordre tu ne me donnes
Mes idées noires, des bagnards prêts pour l'évasion
Car avec lui va tout s’en va, même la raison
J’habite la terre et le diable aime ma maison
Le proprio s’y fait rare comme une cinquième saison
Alors le mal reste constant
Un soupçon d’inconscience quand
Ces films nous tuent les neurones à la machette
Derrière l’arme de la haine j’effleure la gâchette
Voleur d'âme, je sais que si je l’achève
L’enfer m’achète cash, clic bam ! et j’ai plus qu' à m’arracher
Derrière le gun…
(Refrain Fdy Phenomen 2)
J’appel la mort à ma guise
Moi personne ne m’amadoue à chaque balle
C’est l’enfer que je colonise
On n' m'écrase pas, on me craint
Je parle et c’est mon gun que l’on croit
Mon power est indiscutable
Vient pas berner mon fer
Souvent la haine est derrière et ta vie vaut qu’une balle
Ciblé même Bill Gates comprend
Qu’il a le même sang qu’un putain de squateur d' Cachan
(Outro Maj Trafyk)
Cette planète est déjà rouge sanguin
J’aurai préféré un monde sans gun
Ya deux sortes d’hommes sur cette terre
Ceux qui sont devant le gun, et ceux qui sont derrière
Şarkı sözü çevirisi
Bu gezegen zaten kan kırmızısı
Silahsız bir dünyayı tercih ederdim.
Bu dünyada iki çeşit insan var.
Silahın önünde olanlar ve arkasında olanlar
(Beyit Maj Trafyk 1)
Silahın önünde, carras düşer, Ben bitkin kalır
Dört gerçek Niagara'nın aktığı gibi akıyor
Hayatı seviyorum, benden almak çok kolay
Tatlandırmak için, gıdıklamak için sadece bir tetikleyici
Blöf yapmayı deneyebilirim, dağ sıçanım hakkında konuşabilirim
Ama silahlı bir adamın kafatasının içinde kim olduğunu kim bilebilir
Bu yüzden ağzımı kapatıyorum, bu nedenin kazanacağını umuyorum
Melekler onun için beni beklerse haydutlar
Çok geç sıçtım demek
Silahın önünde bu kızgın köpek
Meslektaşlarından daha yüksek sesle ısırır ve havlar
Kaçmak için tapınaktaki silahı kapatıyorum.
Her kıkırdadığında tüm dünya tarafından anlaşılıyor
Bir polyglot için Normal
Bu küçük mücevher öldürür, bu yüzden sadece insan tarafından dövülebilir
Hollywood'dan beri reurti konuşmaktan başka bir şey yapmıyor
Kısacası kardeşim, biz onun önünde olduğunda silah korkutuyor
Haçlı ve sağ salim dışarı çıkmak, taze
Soğuk metal tükürükten daha ürpertici bir şey yok
Silahtan önce herhangi bir terör avdır
Çürük bir gülümseme ile ölümün arka aracı
Savaşçı, bir varlığın hayatı bahse girmez
İstisna dışında, sadece namluda sevgim var
(Koro Fdy fenomeni 1)
Bir bok gibi öl, bir Terazi, bir larva
Şanssız bir Filistinli
Tabii ki, Tanrı'ya, sanırım, merhamet için bir ipucu var.
Bir parmağın altında kaderim nedir?
Evrende yalnız, topun önünde zen hey
O silahın önünde ne yapıyorum?
Hayatını soğuk bir metal delikte tekrar gözden geçirin
(Beyit Maj Trafyk 2)
Silahın arkasında seviniyorum
Kaplanın gözünü yakala, bigre !
Mezardan çıkar, ruhunun çukuruna gömülmüş en ufak bir gözyaşı
Hallelujah, bu Dram, bu yüzden patlama var
Dikkatli ol, falanksın altında ejderhanım kızıyor
Lanet öfkemi tükürmek
Yangın tozuna dönüştürüldü
Bir milyar insan gibi saygı duymaya zorlayın, Tanrı'dan korkun
Silahın arkasında çok parlak bir tenimiz var
Krom boğulmuş bir mermide Gök gürültüsü
Bir erkeğin kalbinde olmak istediğiniz sert bir kalbe sahip bir duvar
Silahın arkasında bana hiçbir emir vermiyorsun.
Siyah fikirlerim, bagnards kaçmaya hazır
Çünkü onunla birlikte her şey gider, hatta sebep
Yeryüzünde yaşıyorum ve şeytan Evimi seviyor
Sahibi beşinci sezon olarak nadirdir
Böylece kötülük sabit kalır
Bilinçsizliğin bir ipucu ne zaman
Bu filmler nöronlarımızı bir Pala ile öldürüyor
Nefret silahının arkasında tetiğe dokunuyorum
Ruh hırsızı, bitirirsem biliyorum.
Cehennem bana nakit satın alır, bam'ı tıklayın ! ve sadece kendimi koparmak zorundayım
Silahın arkasında…
(Koro Fdy fenomeni 2)
Ölümü istediğim gibi çağırıyorum.
Beni kimse beni her topa ikna etmiyor
Burası kolonileştirdiğim cehennem.
Beni ezmiyorlar, benden korkuyorlar.
Ben konuşuyorum ve bu benim silahım olduğuna inanılıyor
Benim gücüm tartışılmaz
Demirimi kandırma.
Çoğu zaman nefret geride kalır ve hayatın bir mermiye değer
Hedeflenen Bill Gates bile şunları içerir
Lanet bir cachan çömelme ile aynı kana sahip olduğunu
(Başka Bir Maj Trafyk)
Bu gezegen zaten kan kırmızısı
Silahsız bir dünyayı tercih ederdim.
Bu dünyada iki çeşit insan var.
Silahın önünde olanlar ve arkasında olanlar