Majesty — Falcon In The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Majesty adlı sanatçının "Falcon In The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am sleeping in the dark.
There is blackness in my heart.
I’m calling to the gods.
Give me the power for my march.
Up in the highlands, there’s wisdom and silence.
Where thunder and wind is in the air.
My spirit was sleeping. Enbodied and deepened
Down in an unholy sphere.
And now it’s been wakened. The mountains were shaking.
A rumble accured in the sky.
My eyes start to see and my old wounds are bleeding.
I know I was sent back to life
Down in the halls I was chained down to the ground.
I lost my power.
But now these chains broke and I know
This is my hour.
I, I am the leader of men and land.
I, I am the captain, so I command.
Born to be the ruler, they hail my throne.
I free the land by the oath that I’ve sworn.
Like a falcon in the storm.
I’m settling my black horse to ride on my old course
Down to the fortress I know.
The path down the valley, once built like an alley,
Is destroyed, but I know where to go.
I feel true power, as I see the old tower.
It is covered with snow in the storm.
As my people now see me. My brothers, my army.
They welcome their leader with horns.
When the cold wind blows throughout the trees
And the snow is falling down.
Than a rider knows his destiny,
Because he knows the gods are calling him so loud.
Let us ride over the fields of war.
Follow me into the night.
See the valkries flying through the stars.
Let us win or let us fall to earth with pride.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta uyuyorum.
Kalbimde karanlık var.
Tanrılara sesleniyorum.
Yürüyüşüm için bana güç ver.
Yaylalarda bilgelik ve sessizlik var.
Gök gürültüsü ve rüzgarın havada olduğu yer.
Ruhum uyuyordu. Enbodied ve derinleşti
Kutsal olmayan bir alanda.
Ve şimdi uyandı. Dağlar titriyordu.
Gökyüzünde bir rumble oluştu.
Gözlerim görmeye başlıyor ve eski yaralarım kanıyor.
Hayata geri gönderildiğimi biliyorum.
Koridorlarda yere zincirlenmiştim.
Gücümü kaybettim.
Ama şimdi bu zincirler kırıldı ve biliyorum
Bu konuda sana katılıyorum.
Ben, ben insanların ve toprakların lideriyim.
Ben, ben kaptanım, bu yüzden komuta ediyorum.
Hükümdar olmak için doğdular, tahtımı selamlıyorlar.
Yemin ettiğim yeminle araziyi serbest bırakıyorum.
Fırtınadaki bir Şahin gibi.
Siyah atımı eski rotamda sürmek için ayarlıyorum
Bildiğim kaleye kadar.
Vadinin aşağısındaki yol, Bir zamanlar bir sokak gibi inşa edildi,
Ama nereye gideceğimi biliyorum.
Eski kuleyi gördüğüm gibi gerçek gücü hissediyorum.
Fırtınada karla kaplıdır.
İnsanlar benim şimdi bana bakın. Kardeşlerim, ordum.
Liderlerini boynuzlarıyla selamlıyorlar.
Soğuk rüzgar ağaçların her tarafına estiğinde
Ve kar düşüyor.
Bir binici kaderini bilir,
Çünkü tanrıların onu çok yüksek sesle çağırdığını biliyor.
Savaş alanlarının üzerinden geçelim.
Geceye kadar beni takip et.
Yıldızların arasından uçan valkries'i görün.
Kazanalım ya da gururla yere düşelim.