Major Lazer — Cash Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Major Lazer adlı sanatçının "Cash Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my time
They never wanna see us in the high life
But we shine bright like the sunshine
Dem can’t take that this is my life
But let me tell you about hypocrisy
Life without not scalp you like a sharp knife
Hunger and starvation at the same time
Sah-ah-nah-mah-one-of-dem-gwans-no-like it
WHEN WE RISE
When we rolling in dough
Whether you do good or bad dem leave you a zero-oh-oh
When you rolling in cash
Babylon now freed dem one know oh you’ll get it so fast
When you rolling in style
You been so good thom Jah I’ll read the word with a smile
But one thing comes first
One thing comes first
I never forget to yell King Selassie I The First!
Turn us loose
Babylon no wanna ghetto use from here. threw
Set us Free
Tell them property is not your destiny
So we get it how we got to get it
Do it how we got to do it
Even if we gotta chop it or screw it
To make the cash flow like fluid
Like platinum in your pocket wop wine lil stew’ed
I am a vegetarian read like a librarian
Catch me rolling wit mad Rastafarian
Side step roll when it comes down to retiring
I can stay in this land and get marry
A bottomless grave, we are no slaves
We live in the land of the free and the womb of the brave
Rolling in dough
Far up in the Africa way up in a thee a Congo-oh-oh
We be rolling in cash
Babylon now freed dem one know oh we get it so fast
When you rolling in style
You been so good thom Jah I read the word with a smile
But one thing comes first
I can’t forget to yell King selassie I The First!
This is my time
They never wanna see us in the high life
But we shine bright like the sunshine
Dem can’t take that this is my life
But let me tell you about hypocrisy
Life without not scalp you like a sharp knife
Hunger and starvation at the same time
Sah-ah-nah-mah-one-of-dem-gwans-no-like it
WHEN WE RISE
When we rolling in dough
Whether you do good or bad dem leave you a zero
When you rolling in cash
Babylon now freed dem one know oh you’ll get it so fast
We be rolling in style
You feel so good thom Jah I’ll read the word with a smile
But one thing comes first
One thing comes first
I can’t forget to yell His Majesty I The First!
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim zamanım
Bizi asla yüksek hayatta görmek istemiyorlar.
Ama güneş ışığı gibi parlak bir şekilde parlıyoruz
Dem bunu kaldıramaz bu benim hayatım
Ama sana ikiyüzlülükten bahsedeyim.
Kafa derisi olmadan hayat keskin bir bıçak gibi
Aynı zamanda açlık ve açlık
Sah-ah-nah-mah-one-of-dem-gwans-hayır-gibi
YÜKSELDİĞİMİZDE
Hamurda yuvarlandığımızda
Eğer iyi ya da kötü dem yapmak olsun size sıfır-oh-oh bırakın
Ne zaman nakit haddeleme
Babil şimdi dem bir serbest oh çok hızlı alırsınız biliyorum
Eğer tarzı haddeleme zaman
Çok iyiydin thom Jah. bu kelimeyi bir gülümsemeyle okuyacağım.
Ama bir şey önce gelir
Bir şey önce gelir
Ben Kral Selassie ben ilk bağırmak asla unutmayacağım!
Bizi serbest bırak
Babil buradan getto kullanmak istemiyor. atıyordu
Bizi serbest bırak
Onlara mülkün senin kaderin olmadığını söyle
Bu yüzden onu nasıl almamız gerektiğini anlıyoruz
Yapmalıyız bunu nasıl
Kesmemiz ya da becermemiz gerekse bile
Nakit akışını sıvı gibi yapmak için
Cebinizde platin gibi wop şarap lil güveç
Ben vejeteryanım, kütüphaneci gibi okuyorum.
Deli rastafarian zeka haddeleme beni yakala
Emekli olmak söz konusu olduğunda yan basamak yuvarlanır
Bu topraklarda kalıp evlenebilirim.
Dipsiz bir mezar, biz köle değiliz
Özgür ve cesur rahminde yaşıyoruz.
Hamurda yuvarlanma
Uzak Afrika yolu yukarı bir thee bir Kongo-oh-oh
Nakit olarak yuvarlanıyoruz
Babylon şimdi dem bir biliyorum oh biz çok hızlı olsun serbest
Eğer tarzı haddeleme zaman
Çok iyiydin thom Jah. bu kelimeyi bir gülümseme ile okudum.
Ama bir şey önce gelir
Kral selassie'ye ilk ben diye bağırmayı unutamam!
Bu benim zamanım
Bizi asla yüksek hayatta görmek istemiyorlar.
Ama güneş ışığı gibi parlak bir şekilde parlıyoruz
Dem bunu kaldıramaz bu benim hayatım
Ama sana ikiyüzlülükten bahsedeyim.
Kafa derisi olmadan hayat keskin bir bıçak gibi
Aynı zamanda açlık ve açlık
Sah-ah-nah-mah-one-of-dem-gwans-hayır-gibi
YÜKSELDİĞİMİZDE
Hamurda yuvarlandığımızda
Eğer iyi ya da kötü dem yapmak olsun size bir sıfır bırakın
Ne zaman nakit haddeleme
Babil şimdi dem bir serbest oh çok hızlı alırsınız biliyorum
Şık bir şekilde yuvarlanıyoruz
Çok iyi hissediyorsun thom Jah ben bir gülümseme ile kelimeyi okuyacağım
Ama bir şey önce gelir
Bir şey önce gelir
Majestelerine ilk ben diye bağırmayı unutamam!