Major Powers & the Lo-Fi Symphony — We're All Gonna Die! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Major Powers & the Lo-Fi Symphony adlı sanatçının "We're All Gonna Die!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe what I’m seeing here
We should be running for our lives
Everybody knows this isn’t what we thought we’d be doing
You can see it in our eyes
Give me a trophy just for trying
Put me on your shoulders just for being here
Carry me away and we’ll all go to the end together
Until the last one disappears
Everything’s tragic in the moonlight
Everyone’s breath is frozen in the air
You knew this night was coming, you should have been running for your life
No one will be spared
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
I can’t believe what I’m seeing here
Can’t you get serious at all
Bodies piling up around you
Release the houds they found you
That terrible sound surrounds us all
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
The refinery is beautiful at night
Through the smoky sky a little bedroom light is on And they’re carrying on, they’re carrying on Carry us away and we’ll all go to the end together, until the last one
disappears
Carry us away and we’ll all go to the end together, I know I’ve been insincere
Carry us away and we’ll all go to the end together, we’ve got nothing left to fear
Carry us away and we’ll all go to the end together, to the end together dear
Şarkı sözü çevirisi
Burada gördüklerime inanamıyorum.
Hayatımız için koşmalıyız.
Herkes bunun düşündüğümüz şey olmadığını biliyor.
Bunu gözlerimizde görebilirsiniz.
Sadece denemek için bana bir kupa ver
Burada olduğum için beni omuzlarına koy.
Beni uzaklara götür ve hep birlikte sonuna kadar gideceğiz
Sonuncusu kayboluncaya kadar
Ay ışığında her şey trajik
Herkesin nefesi havada donuyor
Bu gecenin geleceğini biliyordun, hayatını kurtarmak için kaçmalıydın.
Kimse bağışlanmayacak.
Buradalar. zamanımız kalmadı.
Her taraftan geliyorlar.
Ayağa kalk, çizgiyi Düzelt
Hepimiz öleceğiz
Burada gördüklerime inanamıyorum.
Hiç ciddi olamaz mısın
Etrafında yığılan cesetler
Seni buldukları houdları serbest bırak
Bu korkunç ses hepimizi çevreliyor
Buradalar. zamanımız kalmadı.
Her taraftan geliyorlar.
Ayağa kalk, çizgiyi Düzelt
Hepimiz öleceğiz
Rafineri geceleri çok güzel
Dumanlı gökyüzünde küçük bir yatak odası ışığı yanıyor ve devam ediyorlar, devam ediyorlar bizi uzaklara götürüyorlar ve hepimiz sonuna kadar birlikte gideceğiz, sonuncuya kadar
kayboluyor
Bizi Uzaklaştır ve hepimiz birlikte sonuna kadar gideceğiz, samimiyetsiz olduğumu biliyorum
Bizi Uzaklaştır ve hepimiz birlikte sonuna kadar gideceğiz, korkacak hiçbir şeyimiz yok
Bizi Uzaklaştır ve hepimiz birlikte sonuna kadar gideceğiz, birlikte sonuna kadar canım