Makano — Su Nombre En Mi Cuaderno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makano adlı sanatçının "Su Nombre En Mi Cuaderno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora se va
Porque sus padres decidieron cambiarlo de escuela
Para que aprenda mas, pero de algo no se dieron cuenta
De que tu lo querias (x2)
De que tu lo adorabas (x2)
Amiga se muy fuerte y ya no sufras mas
(Monica) Mekano como puedo olvidarlo? Si lo extraño tanto
Todavia llevo su nombre en mi cuaderno, (Mekano) su cuaderno
Para que sepas que yo aun le estoy queriendo
Todavia llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aun le estoy sufriedo
(Makano) Que te pasa Monica?
(Monica) Pero dime como yo hago?
Para sacarlo de mi mente
Si su recuerdo esta latente dentro de mi corazon
Yo quiero olvidar
Pero lo que hago es recordar
Todas las noches solo se llorar
Makano dime como puedo olvidar?
(Makano) Te lo voy a decir
(Monica)Todavia llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aun le estoy queriendo
Todavia llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aun le estoy sufriedo
(Makano) Escucha lo que te esta pasando a ti
Tambien me paso a mi, tu debes de seguir
No te vas a morir, si no yo no estuviera hoy aqui cantando junto a ti
(y no te miento) esucha lo que te digo
El tambien quiere estar contigo
Tristemente asi es el destino
El dolor se te pasara (no te miento)
(Monica) Yo no puedo sacarlo de mi mente
(Makano) Claro que puedes
(Monica) Yo no puedo olvidarme de su amor
(Makano) Si lo puedes hacer, yo comprendo y entiendo lo que sientes
Pero pronto se te pasara el dolor
(Monica)Todavia llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que aun le estoy queriendo
Todavia llevo su nombre en mi cuaderno
Para que sepas que yo aun le estoy sufriedo
Y es el mismo Makano, acompañado wo wo wo cantando junto a Monica
La nueva revelacion de la musica, panama music. com y en el ritmo faster
(Monica) Makano ayudame…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gidiyor.
Çünkü ailesi okulunu değiştirmeye karar verdi.
Daha fazla bilgi edinmek için, ama fark etmedikleri bir şey
Bunu istediğini (x2)
Ona hayran olduğunu (x2)
Arkadaş çok güçlü ol ve artık acı çekmeyin
Mekano nasıl unutabilirim? Eğer onu çok özlersem
Hala onun adını defterimde taşıyorum, (Mekano) onun defteri
Ona hala aşık olduğumu biliyorsun.
Not defterimde hala onun adı var.
Bu yüzden hala acı çektiğimi biliyorsun.
Senin neyin var Monica?
(Nasıl yaptığımı söyle Monica) ama?
Aklımdan çıkarmak için
Eğer hafızan kalbimde gizli ise
Unutmak istiyorum
Ama yaptığım şey hatırlamak
Her gece sadece ağlayacağım
Makano söyle bana nasıl unutabilirim?
(Makano) söyleyeyim
Not defterimde hala onun adı var.
Ona hala aşık olduğumu biliyorsun.
Not defterimde hala onun adı var.
Bu yüzden hala acı çektiğimi biliyorsun.
Sana neler olduğunu dinle.
Ben de bana geçiyorum, devam etmelisin
Bugün yanında şarkı söylemeseydim ölmezdin.
(ve sana yalan söylemiyorum) söylediklerimi dinle
O da seninle olmak istiyor
Ne yazık ki, bu kader
Acı gidecek (sana yalan söylemiyorum)
(Monica) bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
(Makano) tabii yapabilirsiniz
Aşkını unutamıyorum.
Eğer yapabiliyorsan, nasıl hissettiğini anlıyorum ve anlıyorum.
Ama yakında acı geçecek
Not defterimde hala onun adı var.
Ona hala aşık olduğumu biliyorsun.
Not defterimde hala onun adı var.
Bu yüzden hala acı çektiğimi biliyorsun.
Ve Makano'nun kendisi, Monica ile şarkı söyleyen Wo Wo wo eşliğinde
Müziğin yeni vahiy, panama müziği. com ve daha hızlı tempoda
Makano bana yardım et.…